guardar
Al principio me guardé todo lo que sentía pensaba que si lo hacía el tiempo suficiente, simplemente, desaparecería | At first, I did everything I could not to deal. Figured if I did that long enough, the pain would just go away. |
Me guardé esto antes de que vinieran. | I pocketed this before they got here. |
Me guardé esa para mí. | I kept that one for myself. |
Me guardé el dinero. | I kept the money. |
Asegúrate de que me guarde la silla buena. | Make sure he reserves the good chair for me. |
No me gusta que Owen me guarde secretos. | I don't like Owen keeping secrets from me. |
Deje que me guarde los míos para mí. | Allow me to keep mine to myself. |
Me guarde el secreto para que pudieras tener una vida normal. | I felt that keeping the secret would allow us to have a normal life. |
No me guarde nada. | I haven't held anything back. |
Al principio me guardé esa información para mí mismo. | At first I kept this information to myself. |
Por los siguientes días me guardé mi consejo. | Over the next few days I kept my own counsel. |
Después de eso, durante mucho tiempo, me guardé todo esto para mí. | After that, for a long time, I kept all this to myself. |
Hubo muchas cosas que me guardé cuando estabamos saliendo. | There were a lot of things I kept to myself when we were dating. |
También fui íntegro para con Él, y me guardé de mi iniquidad. | I was also perfect toward him; I kept myself from my iniquity. |
Sí, me guardé para ella. | Yeah, I saved myself for her. |
No me guardé nada para mí. | I have kept nothing for myself. |
Expresión de las emociones negativas: me guardé de última la avería más grande. | Expression of Negative Emotions: I saved the biggest leak for last. |
¡Y no te imaginas todo lo que me guardé para contarte en persona! | Then imagine how I still have to tell you in person! |
Quiero contarte algo que me guardé durante mucho tiempo. | I want to tell you something I've kept to myself through these years. |
Es una que me guardé para mí misma porque tuve que hacerlo para proteger a mi hijo. | It's one that I've kept to myself because I had to to protect my son. |
