guardar

to put away

to save

Popularity

500+ learners.

Al principio me guardé todo lo que sentía pensaba que si lo hacía el tiempo suficiente, simplemente, desaparecería	At first, I did everything I could not to deal. Figured if I did that long enough, the pain would just go away.
Y... No sé muy bien por qué, me guardé la caja con el veneno sin hacer caso a mi madre.	I don't know exactly why, but I didn't listen to my mother and kept the can.
Me guardé esto antes de que vinieran.	I pocketed this before they got here.
Me guardé esa para mí.	I kept that one for myself.
Me guardé el dinero.	I kept the money.
Al principio me guardé esa información para mí mismo.	At first I kept this information to myself.
Por los siguientes días me guardé mi consejo.	Over the next few days I kept my own counsel.
Después de eso, durante mucho tiempo, me guardé todo esto para mí.	After that, for a long time, I kept all this to myself.
Hubo muchas cosas que me guardé cuando estabamos saliendo.	There were a lot of things I kept to myself when we were dating.
También fui íntegro para con Él, y me guardé de mi iniquidad.	I was also perfect toward him; I kept myself from my iniquity.
Sí, me guardé para ella.	Yeah, I saved myself for her.
No me guardé nada para mí.	I have kept nothing for myself.
Expresión de las emociones negativas: me guardé de última la avería más grande.	Expression of Negative Emotions: I saved the biggest leak for last.
¡Y no te imaginas todo lo que me guardé para contarte en persona!	Then imagine how I still have to tell you in person!
Quiero contarte algo que me guardé durante mucho tiempo.	I want to tell you something I've kept to myself through these years.
Es una que me guardé para mí misma porque tuve que hacerlo para proteger a mi hijo.	It's one that I've kept to myself because I had to to protect my son.
No, pero yo me guardé una muestra, ¿eh? Ojo.	But I also kept a sample.
Si Yo me guardé todo esto para mí misma y comencé a estudiar las mayores religiones y estudios místicos, tratando de comprender.	Yes I kept it to myself and went into studying major religions and mystical studies, trying to understand.
Pero me guardé ese dato para mí, dado que yo ya tenía en mente un estupendo reloj para regalar a Carl.	But I kept that to myself as I already had a nice watch for Carl in mind.
Se suponía que tenía que devolvérselos al Comandante, pero me guardé algunos para mí, ya sabes, como seguro.	I was supposed to give them all back to command, but I kept a few for myself, you know, as insurance.