me doy cuenta de que
Popularity
500+ learners.
- Ejemplos
Hermana Renata, me doy cuenta de que eres muy desgraciada. | Sister Renata, I can see that you are very unhappy. |
Pero ahora me doy cuenta de que esta opinión era demasiado simple. | But now I realize that this opinion was too simple. |
Pero también me doy cuenta de que nada puede ser perfecto. | But also then I realise that nothing can be perfect. |
Y ahora me doy cuenta de que quizá no es mi culpa. | And now I realize that maybe it's not my fault. |
Nathan, me doy cuenta de que debe ser difícil creerlo... | Nathan, I realize it may be hard to believe... |
Pero ahora me doy cuenta de que se sentía mal por mí. | But now I realize that he felt bad for me. |
Si me doy cuenta de que soy codicioso, ¿qué acontece? | If I am aware that I am greedy, what happens? |
Doctor, me doy cuenta de que no reconoce la oración como... | Doctor, I realize that you don't recognize prayer as... |
Mira, me doy cuenta de que esto es muy difícil para ti. | Look, I acknowledge that this is very difficult for you. |
Y me doy cuenta de que va a sonar extraño. | And I realize it's going to sound strange. |
En vano, ahora me doy cuenta de que es fácil. | In vain, I realize now that it's easy. |
Pero me doy cuenta de que no quiere contestar. | But I've noticed that you don't want to answer me. |
Y ahora me doy cuenta de que desde este punto de vista, | And I realize now that from this point of view, |
Y me doy cuenta de que ser actor es una gran responsabilidad. | And I realize that being an actor is a great responsibility. |
Por este motivo, me doy cuenta de que existen algunos escollos. | For that reason, I realise there are some sticking points. |
Y ahora me doy cuenta de que no fue su culpa. | And I realize now that it wasn't his fault. |
Sí, pero ahora me doy cuenta de que estuvo mal. | Yes, but I realize that was wrong now. |
John me doy cuenta de que puede haber sido una experiencia desagradable. | John, I realize it may have been an unpleasant experience. |
Ahora me doy cuenta de que vino aquí directamente desde el banco. | I realize now he came here direct from the bank. |
Y me doy cuenta de que lo eres para mi. | And I realise that you're it for me. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
