despertar
¿Quieres que me despierte cada mañana y diga, | You want me to wake up every morning and say, |
¡Probablemente me despierte riendo durante la noche! | I'll probably wake up in the night laughing! |
No quiero que se me despierte aún. | It does not please me to be awakened yet. |
Lo sé... porque tal vez me despierte por la mañana y diga: | I know that... 'cause I might wake up in the morning and go... |
¿Quieres que me despierte? | Okay. You want me to wake up? |
Siento como que si cierro los ojos, puede que no me despierte. | I feel like if I close my eyes now, I might not wake up. |
Pedirle que me despierte sin darme el momento . | Ask you to wake me without giving me the moment. |
No estoy seguro de que estarás aquí cuando me despierte. | I'm not sure you'll be here when I wake up. |
Verá, es muy importante que me despierte ahora. | You see, it's really important that I wake up now. |
Te quiero fuera de aquí antes de que me despierte. | I want you out of here before I wake up. |
Y luego... cuando me despierte por la mañana, | And then... when I wake up in the morning, |
Si todo volviera a la normalidad cuando me despierte. | If only everything's back to normal when I wake up. |
Mejor que me despierte en la mañana contigo encima de mí. | I better wake up in the morning with you all over me. |
Porque no sé si estarás aquí cuando me despierte. | Because I don't know if you'll be here when I wake up. |
Que nadie me despierte antes de las 9, ¿entendido? | No one is to wake me before 9 O'clock, understood? |
Me dice que me despierte, y que vea la televisión. | Tells me to wake up, come check out the TV. |
¿Por qué has dejado que me despierte tan tarde? | Why did you let me sleep so late? |
Que alguien me despierte de esta pesadilla, porque debo estar soñando. | Somebody wake me up from this nightmare, 'cause I've got to be dreaming. |
De todas maneras, no confío en Ronnie para que me despierte. | Either way I don't trust Ronnie to wake me. |
No estarás aquí por la mañana cuando me despierte; ¿Verdad? | You're not gonna be here in the morning when I wake up, are you? |
