castigar

Popularity

9,500+ learners.

¿No has notado que siempre me castigan ¿Eres qué, Cole? Diferente.	You noticed that I always seem to get You're what, Cole?
Nunca me castigan, simplemente, no les gusta, cuando no obedezco.	I'm never punished, they just don't like it when I don't obey.
¿Por qué no me castigan como hacen los padres de Stacey?	Why don't you just punish me like Stacey's parents do?
Intento cumplir con mi deber, pero siempre me castigan.	I try to do my duty, but I'm always punished.
Siempre me castigan por cualquier cosa que sea.	They're always punishing me for anything they can think of.
¿Por qué me castigan por ser joven?	Why am I being punished for being young?
Siento que me castigan por ser buena.	I feel like I'm being punished for being good.
Solo que, esta vez, no me castigan con una palmeta.	This time they don't cane me, that's all.
Lo mismo, si no me castigan, pero eso es casi siempre.	Me too, except if I'm punished. Which is often.
¿Por qué no me castigan a mí?	Why don't you punish me?
Ya verás como a mí no me castigan.	You'll see that they won't punish me.
-Sí, y ahora me castigan.	Yes, and now I'm being punished.
Siempre me castigan por todo.	They're always punishing me for everything.
No entiendo por qué me castigan.	I don't understand why I'm being punished.
Jesús, ¿por qué me castigan por eso?	Why do I get punished for this?
Así que ahora voy a castigarlo \ ~ la forma en que mis padres me castigan.	So now I'm gonna punish him the way my parents punish me.
Solo me castigan los domingos.	They only beat me on Sundays.
Lo mismo, si no me castigan.	Me too, except if I'm punished.
¿Por qué me castigan a mí?	Why am I being punished?
Siempre me castigan así.	That's how they always punish me.