punish

castigar

It is the only way to punish this country effectively.	Esa es la única manera de castigar eficazmente a este país.
Their role is not to punish the country or its people.	Su función no es castigar al país o a su población.
Another important discussion was on how to punish the oppressors.	Otra discusión importante fue sobre cómo castigar a los opresores.
For instance, they could use inspections to punish the owners.	Por ejemplo, podrían utilizar inspecciones para castigar a los propietarios.
For instance, they could use inspections to punish the owners.	Por ejemplo, podían utilizar inspecciones para castigar a los dueños.
What is the best way to punish a child?	¿Cuál es la mejor manera de castigar a un niño?
My delegation can understand the impulse to punish unacceptable behaviour.	Mi delegación puede entender el impulso de castigar un comportamiento inaceptable.
Believe me. There's no better way to punish a man.	Créeme, no hay mejor manera de castigar a un hombre.
Don't waste the rest of your life trying to punish me.	No pierdas el resto de tu vida intentando castigarme.
And I'll find a way to punish Ellie for that.	Y encontraré una manera de castigar a Ellie por ello.
It's the law that wants to punish you, not me.	Es la ley la que quiere castigarte, no soy yo.
But if you're bad, I'm gonna have to punish you.	Pero si eres mala, voy a tener que castigarte.
Heaven became a tool designed to reward or to punish.	El cielo se volvió una herramienta diseñada para premiar o castigar.
Are you trying to punish yourself for the things you've done?	¿Estás tratando de castigarte por las cosas que has hecho?
But you decided to punish her for something that he did.	Pero usted decidió castigarla por algo que él hizo.
That gives you the right to punish anyone, huh?	¿Eso te da el derecho de castigar a cualquiera, eh?
And now he's using his power to punish you.	Y ahora está usando su poder para castigarte.
The Government had done nothing to punish the guilty parties.	El Gobierno no hace nada para castigar a los culpables.
Unless you just want to punish me here and now.	A menos que quieras castigarme aquí y ahora.
He doesn't want to punish but he must punish our sins.	Él no quiere castigar pero él debe castigar nuestros pecados.