Inmediatamente me aboqué a un tema que podía desarrollar y que no me avergonzara hacerlo. | So I quickly looked for a topic that I could do and that I would not be ashamed to have done. |
Bueno, espero que no me avergonzara mucho a mí misma. | Well, I hope I didn't embarrass myself too much. |
No me sorprendería en absoluto si hiciera algo que me avergonzara. | It wouldn't surprise me in the least if I disgraced myself. Uh-huh. |
Pero me consuelo pensando, Chester, que si no te hubiera conocido, tal vez nunca habría hecho nada que me avergonzara. | But I console myself with the thought, Chester, that if I hadn't met you, I might never have done anything to be ashamed of! |
