atrasar

Si, me atrasé un poco en mis pagos.	Yeah, I got a little behind on my payments.
Solo me atrasé un poco.	I just got a little behind.
Yo me atrasé tres semanas.	I'm three weeks late.
Lo siento, me atrasé.	I'm sorry I'm late. I-
Me atrasé un poco.	I'm a little late.
Me atrasé un poco.	I'm a little behind.
Me atrasé con el alquiler.	I can't get paid. Rent's late.
¿Qué, me atrasé en mi próxima cuenta o algo así?	What, am i late on my netflix bill or something?
Si, me atrasé un poco en mis pagos.	Yeah, I got a little behind on my payments.
Mi licencia fue suspendida porque me atrasé en mis pagos de manutención.	My license was suspended because I fell behind in my child support.
Quería verme bien, por eso me atrasé.	I wanted to look good, so I was late.
Fue un día difícil y me atrasé.	Sorry. It's just a rough day, and I got behind.
Una vez yo había ido al mercado y me atrasé para los bhajans.	Once I had been to the market, and I was late for bhajans.
Se que me atrasé con la renta.	I know I'm late with the rent.
Hasta que me atrasé en mis pagos.	Until I fell behind in my payments. Hm.
Supongo que me atrasé con la declaración de este año.	Well, I suppose I might be a little late... with this year's return.
¿Sabes porqué me atrasé?	Do you know why I was delayed?
Lo siento, solo me atrasé un poco en el campo de tiro,	I'm sorry, man, I just got a little tied up at the range,
Solo me atrasé un poco.	It just got a little longer than I intended.
No, todo está bien. Nada más me atrasé un poco.	I just got a little bit delayed.