No me asusto fácilmente, pero esto es realmente conseguir para mí. | I don't scare easily, but this is really getting to me. |
No me asusto fácilmente, pero es una sensación diabólica. | I'm not easily scared, but it's a feeling of evil. |
No me asusto cuando estoy seguro del final. | I don't get scared when I'm sure of the ending. |
Me asusta, y yo no me asusto de nada, Elizabeth. | It scares me, And I am not scared of anything, Elizabeth. |
Siempre me asusto un poco cuando juego a eso. | I always get a bit frightened when I play that. |
No me asusto fácilmente, pero eso hizo que me estremezca. | I don't scare easily, but that stuff makes me shake in my boots. |
Sería tan bueno que incluso me asusto de mí mismo. | I would be so good that I would even scare myself. |
Y ahora no me asusto de nada. | And now I'm not scared of anything. |
En la cama soy una gatita, pero no me asusto ante nada. | In bed I'm a kitten, but I do not scare anything. |
Sabes que no me asusto fácilmente, pero eso me golpeó. | You know I'm not scared easily, but that knocking did it for me. |
No me asusto fácilmente, Terrence, y no me doy por vencida. | I don't scare easily, Terrence, and I do not give up. |
Perdón. Eres afortunado, no me asusto tan fácil. ¿En serio? | Sorry. You're fortunate I'm not easily frightened. Really? |
Lo siento, Doreau, no me asusto con facilidad. | Sorry, Doreau, I don't scare that easily. |
Y ahora no me asusto de nada. | And now I'm not scared of anything. |
No te preocupes, solo me asusto un poco, nada más. | Don't worry about it, I just got a little scared, that's all. |
Algunas veces me asusto que realmente no sea salva. | Sometimes I get scared that maybe I'm not really saved. |
Eres afortunado, no me asusto tan fácil. ¿En serio? | You're fortunate I'm not easily frightened. Really? |
Yo pienso que realmente te quiero y me asusto mucho. | I think that I really love you and I get very scared. |
Siempre me asusto cuando tengo fiebre. | I'm always scared when I have a fever. |
No, lo siento Castiello, no me asusto fácilmente. | No. Sorry, Castiello, I don't scare easy. |
