asustar

to frighten

to scare

No esperabas en serio que me asustara.	You didn't really expect me to be scared.
Puede que al principio me asustara un poco, pero solo un poco.	Maybe at first I was a little bit scared, but only a little.
Me dijo que no me asustara de lo siguiente que iba a ocurrir.	She told me not to be scared of what was going to happen next.
No me asustará nada.	I'm not scared of anything.
Ha pasado bastante tiempo desde que cualquier cosa viva me asustara así.	It's been a long time since anything living scared me like that.
Y me dijo que no me asustara.	And you told me not to be scared.
Había algo distinto en él, peligroso pero no en un modo que me asustara.	There was something different about him, dangerous but not in a way that scared me.
Había algo distinto en él, peligroso pero no en un modo que me asustara.	There was something different about him, dangerous but not in a way that scared me.
No creo que me asustara, aunque así fuera. Ni te sentirías sola.	I don't think i'd be frightened even if it were.
¡Nunca dije que el dinero me asustara!	I never said money scares me!
Una cálida luz dorada me mantuvo a salvo y me dijo que no me asustara.	A warm golden light kept me safe and told me not to panic.
Sería mucho más sencillo si me asustara con la misma facilidad que ella, ¿verdad?	It would be much simpler if I frightened as easily as that, wouldn't it?
Como si me asustara.	Like that scares me.
El que intentó que me asustara.	The one who frightened me.
Como si eso me asustara.	Look, like I'm scared.
Me pidió que no me asustara y me explicó que venía a llevarme.	He or she told me not to be afraid, and explained that they had come to take me away.
Su Majestad me invirtió completamente y, aunque me asustara, me llenó de serenidad y de alegrìa.	Your Majesty ran over me completely and, although it frightened me, he/she filled me of serenity and of joy.
Me dijo que no me asustara y que me iba a llevar de regreso ya que no era mi momento.	He told me not to be frightened and that he was going to take me back as it was not my time.
Después de lo que he visto, un sueño no me asustará.	After what I've seen, a dream won't scare me.
Nada de lo que digas me asustará.	There ain't nothing you can say that can scare me.