asustar

Si tú eres feliz, no me asusta mi último destino.	If you'll be happy, I won't fear my last duty.
Ahora, esto es lo que me asusta de las citas.	Now, here's the scary thing about dating for me.
Oh, Hugh, hay algo en este sitio que me asusta.	Oh, Hugh, there's something about this place that scares me.
Mis sentimientos por ti son tan intensos que me asusta.	My feelings for you are so intense that it scares me.
Primera vez en mi vida una manzana me asusta.	First time in my life an apple scare me.
Pero ella siempre me asusta con uno de sus...	But she always frightens me with one of her...
Y hay algo en él que en verdad me asusta.	And there's something in him that really scares me.
De hecho, hay un sitio del hospital que me asusta.	Actually, there is one place in the hospital that scares me.
Ni idea, y eso es lo que más me asusta.	No idea, and that is what frightens me most.
Pero eso no es lo que me asusta de este gráfico.	But that's not what scares me about this chart.
Ese hombre me asusta mucho más que el resto.	That man scares me way more than the rest.
Lo que me asusta es tu existencia en esta tierra.	What frightens me is your existence on this Earth.
Veo la enfermedad todos los días, y veces... me asusta.	I see disease every day, and sometimes it... scares me.
Yo no sé, pero... ese hombre me asusta en verdad.	I don't know, but... that man really scares me.
También me asusta la cúpula. Pero no todo es dolor.	The dome scares me too, but it's not all pain.
Pero con este clima y nuestra suerte, me asusta.	With this weather and our luck, it scares me.
Además, hay algo acerca de Dave que me asusta.	Besides, there's something about that Dave guy that scares me.
Y eso me asusta, pero no me sorprende del todo.	And that scares me, but thatdoesn't surprise me at all.
¿Por qué a mí no me asusta la oscuridad?	Why to me not me does it scare the darkness?
Y... ella la clase de me asusta un poco.	And... she kind of scares me a little.