mayor gasto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Este mayor gasto público contribuirá a un mayor crecimiento.	This increased public spending would contribute to increased growth.
Un mayor gasto cardíaco puede ocasionar un aumento en el número de las pulsaciones durante el embarazo.	An increased cardiac output may cause an increased pulse rate during pregnancy.
Una mayor cantidad de canadienses que trabajen se traduciráen un mayor gasto de consumo y más ingresos fiscales.	More Canadians working will translate intoincreased consumer spending and tax revenues.
Más políticos se hacen más paradas de la campaña aquí, y llevar un mayor gasto federal con ellos.	More politicians will make more campaign stops here, and bring more Federal spending with them.
Asimismo, la pandemia de la Influenza H1N1 exigió un mayor gasto público para su tratamiento y prevención.	In addition, the 2009 influenza A/H1N1 pandemic required increased public spending to treat and prevent the flu.
Ello se debió a una mayor duración de la estancia media, combinada con un mayor gasto diario medio por turista.	This was due to a higher average length of stay combined with a higher average daily expenditure per tourist.
Después de todo, éste es el mayor gasto presupuestario que muchas familias tienen en el año y esperan que reciba protección.	After all, this is the biggest budget expense many families have in a year and they expect us to protect them.
Por primera vez, hemos alquilado nueve radios profesionales costosos con auriculares, nuestro mayor gasto de viaje único, en reemplazo de inutiles walkie-talkies.	For the first time we have rented nine expensive professional radios with earpieces, our biggest single ride expense, replacing useless walkie-talkies.
Leptina es un péptido sintetizado y secretado por adipocitos, cuyo principio se logran efectos de disminuir la ingesta y mayor gasto de energía.	Leptin is a peptide synthesized and secreted by adipocytes whose principle effects result in decreased food intake and increased energy expenditure.
Pero la economía pudo recuperarse mejor debido al creciente consumo interno, con la ayuda de un mayor gasto social y alzas salariales.	But the economy was better able to cope due to rising internal consumption, aided by much higher social spending and wage hikes.
La reforma tributaria recientemente promulgada y el mayor gasto federal podrían sumar 0,8 puntos porcentuales al crecimiento del PBI de los Estados Unidos en 2018, estimamos.	The recently enacted tax overhaul and higher federal spending could add 0.8 percentage point to U.S. GDP growth in 2018, we estimate.
La activación de TGR5 en marrón tejido adiposo en los resultados de activación de thermogenin (disociación de proteínas 1, UCP1) conduce a mayor gasto de energía.	Activation of GPBAR1 in brown adipose tissue results in activation of uncoupling protein 1, UCP1 (thermogenin) leading to enhanced energy expenditure.
La activación de TGR5 en marrón tejido adiposo en los resultados de activación de thermogenin (disociación de proteínas 1, UCP1) conduce a mayor gasto de energía.	Activation of TGR5 in brown adipose tissue results in activation of uncoupling protein 1, UCP1 (thermogenin) leading to enhanced energy expenditure.
El volumen cardíaco aumenta en aproximadamenteun 40 a 50 por ciento desde el inicio al final del embarazo, lo que ocasiona un mayor gasto cardíaco.	Cardiac volume increases byabout 40% to 50% from the beginning to the end of the pregnancy. This causes an increased cardiac output.
Finalmente, el desarrollo y el turismo no requieren un mayor gasto.	Finally, development and tourism do not require increased spending.
Alojamiento: El Hotel en Barcelona es el mayor gasto que tendrás.	Accommodation: The Hotel in Barcelona is the biggest expense that you will have.
El mayor gasto especifico en los distritos escolares corresponde al personal.	The single biggest expenditure in school districts is for personnel.
El mayor gasto que tendrás en Tel-Aviv será el hotel.	The biggest expense you will have in Tel-Aviv would be the Hotel.
Esto se traduciría en un mayor gasto de 75 calorías.	This will lead to additional spending 75 calories.
Conocer el estado de sus activos no debería implicar mayor gasto.	Knowing the health of your assets doesn't have to require more spending.