maximo gomez

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las bocas de expendio estarán ubicadas en las avenidas Máximo Gómez y John F. Kennedy.	The NGV stations will be located on the avenues Maximo Gomez and John F. Kennedy.
Situada en la plaza del Carmen en la calle Máximo Gómez entre San Pablo y Conyedo.	Located in the Plaza del Carmen along the Máximo Gómez street between San Pablo and Conyedo.
Se reconoce igualmente en Máximo Gómez, el jefe militar más disciplinado y discreto de nuestra historia.	Máximo Gómez is likewise recognized as the most disciplined and discreet military chief in our history.
El renovado internacionalismo de Cuba también está históricamente arraigado en la cultura popular, marcada por nombres como Máximo Gómez y Che Guevara.	Cuba's renowned internationalism is also historically embedded in popular culture, marked by names like Máximo Gómez and Che Guevara.
Nos dirigimos hacia la concurrida calle Máximo Gómez, sin tener ningún conocimiento previo sobre la forma de cómo debíamos movernos.	We headed toward the busy street of Máximo Gomez with no prior knowledge on how to get around.
En esta guerra se destacaron muchos patriotas como Carlos Manuel de Céspedes, Antonio Maceo, Máximo Gómez, Ignacio Agramonte, Calixto García, entre otros.	In this war many patriots like Carlos Manuel de Cespedes, Antonio Maceo, Maximo Gomez, Ignacio Agramonte, Calixto Garcia and others stood out.
La Guerra de Independencia comenzó el 12 de abril del 1895 con el desembarco de Martí y Máximo Gómez en Playitas, Oriente, Cuba.	On April 12, 1895 Martí and Máximo Gómez landed in Playitas, Oriente, Cuba initiating the War of Independence.
La ceremonia de inauguración estuvo encabezada por el Generalísimo del Ejército Libertador Máximo Gómez y el presidente Tomás Estrada Palma.	The inauguration ceremony was led by the great General of the liberating army, Máximo Gómez and the then president, Tomás Estrada Palma.
A continuación, diríjase al parque Máximo Gómez para mezclarse entre los residentes y participar en las competitivas partidas de dominó que tienen lugar allí.	Head to the Máximo Gómez park afterwards to mingle with the locals and join in the competitive dominoes games that take place there.
Rodríguez llegó a Venezuela procedente de Holguín, donde trabajaba en el policlínico Máximo Gómez Báez tras haber estudiado la licenciatura en Laboratorio Clínico.	Rodriguez arrived in Venezuela from her hometown of Holguin, where she worked in the Máximo Gómez Báez polyclinic after earning a degree in Clinical Laboratory.
Céspedes era el líder político del movimiento pero el comando militar estaba en las manos de un hombre de la República Dominicana, Máximo Gómez.	Céspedes was the political leader of the movement but the military command was in the hands of a man from the Dominican Republic, Máximo Gómez.
Por este mismo motivo fue citado a la policía, el día 14, Lorenzo del Toro Ramos, miembro del Movimiento Cívico Máximo Gómez, en el municipio citado.	Others arrested include Lorenzo del Toro Ramos, a member of the Maximo Gomez Civilist Movement, on August 14.
Otra figura es Martí, personaje cimero en la historia de Cuba, sin soslayar a genios militares y políticos como Antonio Maceo y Máximo Gómez.	There is also Martí, a key figure in Cuban history, to say nothing of military and political geniuses such as Antonio Maceo y Máximo Gómez.
Fue el Generalísimo Máximo Gómez quien escogió el lugar, donde en 1873 había caído en combate por la libertad, el Mayor General Ignacio Agramonte.	It was General Máximo Gómez who chose the spot, it was where in 1873 Major General Ignacio Agramonte fell in brutal combat for freedom.
Rodríguez llegó a Venezuela procedente de Holguín, donde trabajaba en el policlínico Máximo Gómez Báez tras haber estudiado la licenciatura en Laboratorio Clínico.	Rodríguez went to Venezuela in early 2015 from the eastern city of Holguín, where she worked in the laboratory of the Máximo Gómez Báez.
Los delegados internacionales visitaron Baní, ciudad natal de Máximo Gómez, quien comandó el ejército de liberación en la guerra cubana de independencia de 1895–98 contra España.	International delegates visited the city of Baní, birthplace of Máximo Gómez, who commanded the Cuban liberation army in the 1895-98 independence war against Spain.
Las otras siete están ubicadas en las avenidas Charles de Gaulle, Villa Mella, Máximo Gómez, John F. Kennedy y en las ciudades de Bonao y Santiago.	The other seven are located in the avenues Charles de Gaulle, Villa Mella, Maximo Gomez, John F. Kennedy and in the cities of Santiago and Bonao.
Las autoridades anunciaron que autorizaron 16 nuevas estaciones de gas natural lo largo de las avenidas 27 de Febrero, Independencia y Máximo Gómez, cerca de Villa Mella.	The authorities announced it authorized 16 new natural gas stations to open along the avenues 27 de Febrero, Independencia and in Maximo Gomez, near Villa Mella.
Ese honor le fue concedido únicamente a otros dos combatientes nacidos fuera de Cuba: los generales Máximo Gómez, dominicano de nacimiento, y Carlos Roloff, nacido en Polonia.	That honor was granted to only two other combatants born outside Cuba, Generals Máximo Gómez, a Dominican by birth, and Carlos Roloff, born in Poland.
Protagonista de la epopeya de la invasión de Oriente a Occidente, junto al Generalísimo Máximo Gómez, el Mayor General Antonio Maceo Grajales evidenció cualidades excepcionales de estratega militar.	Protagonist of the epic of the invasion from East to West, together with General Máximo Gómez, Major General Antonio Maceo Grajales demonstrated exceptional qualities as a military strategist.