matinée

I think the matinée will have electric light.	Creo que para la sesión de la mañana tendrá luz.
We went to a matinée one day.	Un día fuimos a una sesión matinal.
We went to a matinée one day.	Tres. Un día fuimos a una sesión matinal.
The matinée finishes by five.	La función de tarde acaba a las cinco.
It's only a matinée.	Es solo una función de tarde.
Every night, every matinée.	Todas las noches, todas las matinées.
This is a matinée.	Es una función de tarde.
The matinée has become a wonderful EC tradition and a cultural highlight for the region.	La matinée se ha convertido en una maravillosa tradición en el EC y en un punto clave cultural para la región.
In December alone, McPhee had 28 engagements, including nine where he conducted both matinée and evening performances!	Solo en diciembre, McPhee tuvo 28 compromisos, incluyendo nueve en los que dirigió tanto la matiné como la representación de la tarde.
The male models - Daan Duez, Jonas Glöer and Tae Min Park - are in turn presented as matinée idols, masculine counterparts to the female stars.	Por su parte, los modelos masculinos, Daan Duez, Jonas Glöer y Tae Min Park, se representan como ídolos diurnos, los homólogos masculinos de las estrellas femeninas.
Hundreds of kids with violins and other instruments cover the main stage and most of the dance floor at Kaustinen Folk Music Festival when Näppäri, a youth orchestra, plays its annual matinée performance.	En el Festival de Kaustinen, cientos de niños con violines y otros instrumentos ocupan el escenario principal y la mayor parte de la pista de baile durante la matiné anual de la orquesta juvenil Näppäri.
I will make my debut in the theater at tomorrow's matinée.	Voy a debutar en el teatro en la matinal de mañana.
My father is taking me to the Saturday matinée.	Mi padre me va a llevar a la matinée del sábado.
Tickets for the matinée are sold out.	Las entradas para la matiné están agotadas.
We'd like to buy tickets to the Sunday matinée. - How many do you need?	Nos gustaría comprar boletos para la matiné del domingo. - ¿Cuántos necesitan?
I met with my best friend for Sunday brunch and the matinée.	Me encontré con mi mejor amiga para el desayuno almuerzo del domingo y la vermut.
There were a bunch of chatty women standing in line to get tickets for the matinée, so I decided not to go.	Había un montón de mujeres habladoras haciendo fila para conseguir entradas para la función de tarde, así que decidí no ir.
Michael Nyman and Philip Glass will be the stars of this first Matinée.	Michael Nyman y Philip Glass serán protagonistas en esta primera Matinée.
This club belongs to the Matinée Group and is one of the most modern.	Esta sala perteneciente al Matinée Group es una de las más modernas.
Matinée concerts are sometimes organised.	En ocasiones organizan conciertos por las mañanas.