Resultados posibles:
Plural demate
matés
-los mates
Plural dematé

mate

Birds are singing with their mates and telling about this.
Pájaros están cantando con sus parejas y contándonos esto.
Amazing analogies to Jim Morrison and pertaining to soul mates.
Asombrosas analogías con Jim Morrison y correspondiente a almas gemelas.
You weren't so scared when you were with your three mates.
No tenías tanto miedo cuando estabas con tus tres amigos.
Come out from behind your mates and tell me again.
Sal de atrás de tus amigos y dímelo de nuevo.
Well, your mates can drink beer and my mates can...
Bueno, tus amigos pueden beber cerveza y mis amigos pueden...
Do you think it's possible to have two soul mates?
¿Crees que es posible que tengamos dos almas gemelas?
I'm in a fantastic desert, with my two mates.
Estoy en un desierto fantástico, con mis dos colegas.
This is one of my best mates in the whole world.
Esta es una de mis mejores amigas en todo el mundo.
But these are your mates that we're trying to save here.
Pero son tus amigos los que estamos tratando de salvar.
No, a nickname is an affectionate term between mates.
No, un apodo es un término cariñoso entre amigos.
Because I can't be mates with someone who's like that.
Porque no puedo ser amiga de alguien que es así.
Every man at that party was one of your mates.
Todos los hombres de esa fiesta eran uno de tus colegas.
You don't believe that someone could have two soul mates?
¿No crees que alguien pueda tener dos almas gemelas?
I thought you and your mates might enjoy a drink.
Pensé que tú y tus amigos disfrutarían una bebida.
Duncan and his mates broke the window, for sure.
Duncan y sus amigos rompieron la ventana, sin duda.
She didn't tell me there was gonna be seven mates.
Ella no me dijo que iban a haber siete hombres.
Why haven't you introduced me to your new mates?
¿Por qué no me presentaste a tus nuevos amigos?
I'd like to dedicate this song to my best mates.
Me gustaría dedicarles esta canción a mis mejores amigos.
Strange, but there was nothing wrong with the mates.
Extraño, pero no había nada mal en los mates.
Also I can share with you, a little about soul mates.
También puedo compartir con vosotros un poco sobre almas gemelas.
Palabra del día
embrujado