material aid

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The affected families immediately received medical and material aid.	Las familias afectadas recibieron de inmediato ayuda médica y material.
What people today, in our environment, need our spiritual, physical, material aid?	¿Qué personas hoy, en nuestro entorno, necesitan nuestra ayuda espiritual, física, material?
Immediate material aid is sufficient.	El material de primeros auxilios es suficiente.
Haiti's surmounting this crisis calls for our technological, humanitarian and material aid.	La superación de la situación de crisis que vive Haití exige nuestro apoyo tecnológico, humanitario y material.
All possible financial and material aid must be offered in the immediate aftermath of the disaster.	Debe ofrecerse toda la ayuda financiera y material que sea posible en los días tras el desastre.
We were among a delegation of a dozen workers who went to meet the striking miners and take them financial and material aid.	Fuimos una docena de trabajadores que visitamos a los mineros en huelga llevándoles ayuda financiera y material.
We must do our utmost to make at least some restitution by getting these damaged women every kind of psychological and material aid.	Debemos hacer todo lo posible por compensarles proporcionando a estas mujeres damnificadas todo tipo de ayuda psicológica y material.
In civilian matters, the Union once again provided substantial humanitarian and material aid, but its political role remained very low-key.	En cuestiones civiles, la Unión ha proporcionado una vez más una ayuda humanitaria y material importante, pero su papel político sigue siendo discreto.
The IAC sent delegations to Yugoslavia during the bombings and solidarity shipments of material aid to Iraq during the murderous sanctions.	El CAI envió delegaciones a Yugoslavia durante los bombardeos y envíos de solidaridad con material de ayuda para Irak durante las criminales sanciones.
For decades we had our émigrés abroad who guided the struggle in Russia. We received moral and material aid from the workers' organizations of Europe and America.	Durante decenas de años tuvimos una emigración revolucionaria que dirigía la lucha en Rusia; fuimos sostenidos, moral y materialmente, por las organizaciones obreras de Europa y América.
The material aid must be distributed as quickly and directly as possible to the suffering people of the region, and for three reasons in my opinion.	Los canales de la ayuda deben tan rápidos y directos como sea posible y repartirse a la población necesitada, y esto, a mi juicio, por tres razones.
Also, our country was closest to the area hit by the hurricane and was in the position to send over human and material aid in a matter of hours.	A esto se unía el hecho de que nuestro país es el más cercano a la zona golpeada por el huracán y estaba en capacidad de enviar auxilio humano y material en cuestión de horas.
I will only mention some of them, such as a specific instrument to contribute to democracy: the democratic bonus, financial or material aid to improve the functioning of democratically elected parliaments and a better representation of the opposition.	Mencionaré únicamente algunas de ellas, como un instrumento concreto al servicio de la democracia: la 'prima democrática?, una ayuda financiera o material destinada a mejorar el funcionamiento de los parlamentos elegidos democráticamente y una mejor representación de la oposición.
Jouhaux feigned sympathy for this strike and gave it material aid.	Jouhaux fingió simpatía por esta huelga y le dio ayuda material.
Provision of material aid and medical or psychological care.	Suministro de ayuda material y prestación de asistencia médica y psicológica.
We are not just one more material aid agency.	No somos otra agencia más de ayuda material.
In addition to material aid, Prayer is essential for mission.	Además de la ayuda material, es fundamental la oración por la misión.
In others, they even provide material aid. Canada 1.	En otros, inclusive apoyo material. Canadá 1.
It also asked organizations to provide psychological, social and material aid.	También ha pedido a las organizaciones que les proporcionen ayuda psicológica, social y material.
Funds are also allocated to the relatives by way of material aid.	Asimismo se destinan fondos para la ayuda material a sus familiares.