masterstroke

It was a masterstroke and worked brilliantly.
Fue un golpe maestro y funcionó brillantemente.
This could be the PM's masterstroke in one fell swoop.
Este podría ser el golpe maestro del primer ministro.
A real masterstroke of humility and wisdom that he kept up even as president.
Una verdadera obra maestra de humildad y sabiduría que mantuvo también como presidente.
That singular focus on our own data has proved to be a masterstroke.
Este enfoque tan singular de nuestros propios datos ha demostrado ser un golpe maestro.
I think that is quite a masterstroke.
Creo que eso es un enorme acierto.
Another masterstroke from Vetusta Morla.
Otro golpe maestro de Vetusta Morla.
It proved to be a masterstroke.
Lo que demostró ser una jugada maestra.
The reorganization of the executive branch has been a masterstroke within Alemán's project.
La reorganización del Poder Ejecutivo ha sido un golpe maestro dentro del proyecto de Alemán.
The casting of Antonio Ordóñez as the villain of the piece is a masterstroke.
El fichaje de Antonio Ordóñez como el malo de la obra es un verdadero acierto.
The masterstroke has certainly caused a lot of damage to the country and the common man.
Seguramente el golpe maestro causó muchos daños al país y al hombre común.
The Multiwave GO microwave digestion system represents a masterstroke of Anton Paar's engineering.
El sistema de digestión por microondas de Multiwave GO representa un golpe maestro de la ingeniería de Anton Paar.
You have succeeded in giving a broad public the impression that the Brussels compromise is your masterstroke.
Usted ha logrado dar al gran público la impresión de que el compromiso de Bruselas es su obra maestra.
This itself had been no tactical masterstroke since it still led to the suppression of the Party.
Esto en sí mismo no había sido un golpe maestro táctico, ya que aún así condujo a la supresión del Partido.
In my opinion this was a masterstroke by Lindsey Whiterod, the current ceo of the college and her team.
En mi opinión, este fue un golpe maestro de Lindsey Whiterod, la actual directora general de la universidad y su equipo.
Simply fitting and setting the moving parts in the constricted space available is a masterstroke of precision engineering.
El solo hecho de colocar y ajustar las partes móviles en el restringido espacio disponible es un golpe maestro de ingeniería de precisión.
Reeves watercolour paints are a fun and whimsical way to expand your crafty knowledge and work towards achieving the perfect masterstroke.
Las acuarelas Reeves son una forma amena y fantástica de ampliar tus hábiles conocimientos y trabajar para conseguir el trazo maestro.
This is a true masterstroke from our R&D department, paired with some of the best high-tech materials out there.
Esta es una de las obras maestras de nuestro departamento de I+D, combinado con algunos de los materiales más innovadores del mercado.
Therefore, we must look after them with care to make sure they are long lasting and always ready at hand for the next masterstroke.
Por lo tanto, debemos cuidarlos con mimo y asegurarnos de que duren y siempre estén preparados para el próximo trazo maestro.
A move to Toyota Gazoo Racing proved a masterstroke as Tänak found his winning edge in the Yaris WRC in 2018.
El fichaje por Toyota Gazoo Racing demostró ser un golpe maestro, ya que Tänak encontró su ventaja en el WRC con el Yaris en 2018.
This masterful medium comes packed with many thrilling traits and a remarkable disposition that is great for both novice artists and masterstroke superstars.
Este medio magistral está lleno de asombrosas características y un sorprendente talante que es excelente para los artistas nóveles y las superestrellas del trazo maestro.
Palabra del día
aterrador