- Ejemplos
A number of Bahrainis hold grade-2 management positions in several major hotels, e.g., as sales and marketing managers. | Algunas mujeres bahreiníes han ocupado puestos administrativos de segundo nivel en los grandes hoteles, como directoras de ventas y marketing, o en servicios de hostelería. |
The course is designed for hotel managers, sales and marketing managers, renue managers, CM as well as tourism students and professionals who are interested in this subject. | El curso está diseñado para directores de hotel, responsables comerciales, de ventas y marketing, revenue managers, CM así como estudiantes de turismo y profesionales que estén interesados en esta materia. |
And third of marketing managers, use the added factor of the celebrity to launch marketing programs within shops, outdoor events and traditional media and online. | Y tercero los encargados de marketing, utilizan el agregado del factor celebridad para lanzar programas de marketing dentro de los comercios, en eventos al aire libre y en medios de comunicación tradicionales y on line. |
Itaipu is two-time winner of the Top Marketing Award, considered the Oscar of Paraná in that category, conferred by the Association of Sales and Marketing Managers of Brazil–Paraná Section (ADVB -PR). | Itaipu es dos veces campeona del premio Top de Marketing, considerado el Oscar paranaense del sector, otorgado por la Asociación de los Dirigentes de Ventas y Marketing de Brasil - Sección Paraná (ADVB-PR). |
Basically, we're a great resource for marketing managers looking for results. | Somos un buen aliado para los gerentes de marketing en búsqueda de resultados. |
1221 Sales and marketing managers | 1221 Directores de ventas y comercialización |
Can highlight the role of marketing managers as strategists (and not only as tacticians). | Puede destacar el papel de las gerentes de la comercialización como estrategas (y no solo como operativos). |
Every one of our marketing managers is well trained and willing to provide best services. | Cada uno de nuestros gerentes de marketing está bien capacitado y está dispuesto a brindar los mejores servicios. |
Therefore, knowing the scientific scheme of the process will be very important for marketing managers. | Por eso, conocer el esquema científico del proceso por parte de los responsables de marketing será muy importante. |
To fill these positions, qualified professionals from human resources to marketing managers are being hired. | Para ocupar esos puestos, de profesionales cualificados de los recursos humanos a los gerentes de marketing están siendo contratados. |
Secondly, it is very often the case that what marketing managers would call the deliverables are different. | En segundo lugar, a menudo lo que los directores de marketing denominarían los suministros son diferentes. |
The demand for both research analysts and marketing managers is also much higher than the supply of appropriately qualified individuals. | La demanda de analistas y directores de marketing es también muy superior a la oferta de personas debidamente cualificados. |
Caesar's has a an internal team of copy writers and marketing managers that deals with Content Marketing. | Caesar tiene un equipo interno de redactores y directores de marketing que se encargan de la comercialización de contenidos. |
In industry, only 21% of marketing managers claim to be able to measure the ROI of their commercial operations. | En la industria, solo el 21 % de los directivos de márketing aseguran ser capaces de medir el ROI de sus operaciones comerciales. |
Unfortunately, for most business owners and marketing managers (and even many webmasters), it's also somewhat of an enigma. | Desafortunadamente, para la mayoría de los dueños del negocio y de los encargados de la comercialización (e incluso muchos webmasters), está también algo de un enigma. |
The contact details of sales managers, technical department, marketing managers can be found on the company's website www.dlv.lv. | La información de contacto, así como sobre los productos de la compañía, se encuentra en www.dlv.lv, la web oficial de la compañía. |
System integrators, developers, marketing managers and businessmen will discover a powerful ally for multiple business operations all over the world. | Los integradores de sistemas, los desarrolladores, los responsables de marketing y los emprendedores descubrirán un potente aliado para múltiples operaciones de negocios en todo el mundo. |
Best Service and Qualified QC Management: Every one of our marketing managers is well trained and willing to provide best services. | Mejor Servicio y Gestión Cualificada de Control de Calidad: Cada uno de nuestros gerentes de marketing es Bien entrenados y dispuestos a proporcionar los mejores servicios. |
Given this reality, marketing managers are under growing pressure to measure the true value added of the amounts allocated to their budgets. | Ante esta realidad, es cada vez más creciente la presión sobre los directivos de márketing para medir el verdadero valor añadido de las partidas asignadas a sus presupuestos. |
Moreover, marketing managers can count on a consultation framework from which to build their new strategies, depending on the scope. | En segunda instancia, los gerentes de mercadeo pueden contar con un marco de consulta de la cual pueden partir para construir sus nuevas estrategias, según el ámbito de aplicación. |
