gerente de marketing

Traductor
Ejemplos

Verónica Benito López, gerente de Marketing y Desarrollo de Nuevos Mercados, dijo que el plan de expansión llega al 2021, y la meta es contar con 32 estaciones de servicio en las ciudades de la región Bajío y occidente del país.	Verónica Benito Lopez, Marketing and Development Manager for New Markets, said that the expansion plan will reach 2021, and the goal is to have 32 service stations in the cities of the Bajio region and the west of the country.
Hablamos con Giacomo Trovato, gerente de marketing entusiasta de Filcar.	We spoke with Giacomo Trovato, enthusiastic Marketing Manager of Filcar.
El apoyo a la gerente de marketing y otros colegas.	Supporting the marketing manager and other colleagues.
Yo soy el gerente de marketing de actuar de esta organización.	I am the acting marketing manager in this organization.
También fue mesera en un bar y trabajó como gerente de marketing.	She also waited tables at a pub and worked as a marketing manager.
Actualmente, Njeri es gerente de marketing de GeoPoll, plataforma móvil de encuestas.	Njeri is currently the Marketing Manager at GeoPoll, a mobile survey platform.
Oh, sí, creo que estamos contratando un gerente de marketing - John está a cargo allí.	Oh yeah, I think we are hiring a marketing manager - John's in charge there.
Otro colega agendó una entrevista con el gerente de marketing de una gran empresa del sector semillero.	Another colleague scheduled an interview with the marketing manager of a large company in the seed sector.
L'Oréal Perú nombró a Javier Malla nuevo gerente de marketing y ventas minoristas de categorías de maquillaje y cuidado de la piel.	L'Oréal Peru named Javier Malla new marketing and retail manager of makeup and skin care categories.
Comencé mi programa del MBA en línea mientras trabajaba a tiempo completo como gerente de marketing de varios concesionarios de automóviles.	I began my online MBA programme whilst I was working full time as Marketing Manager of several car dealerships.
En el interés de mantener su gerente de marketing fuerte y al día sobre las mejores prácticas, asegúrese de que estén informados sobre Wibiya esta semana.	In the interest of keeping your marketing manager sharp and up to speed on the best practices, make sure they're briefed on Wibiya this week.
Noelia Páez, gerente de marketing de Bodega Séptima, que comercializa los espumantes María (Premium) y Séptima Extra Brut, afirma por el contrario que la crisis no afectó.	Noelia Páez, marketing manager of Bodega Septima, which sells sparkling Mary (Premium) and Seventh Extra Brut says instead that the crisis did not affect.
Independientemente de si crece y se convierte en gerente de marketing o en mecánico o en un organizador comunitario, estas ideas son útiles para todos.	Regardless of whether he grows up to be a marketing manager or a mechanic or a community organizer, that these ideas are useful for everybody.
Al finalizar sus estudios trabajó como gerente de marketing en Unilever, como socio para clientes de Agency.com y como gerente de comunicaciones y campañas de Amnistía Internacional.	After graduating, she worked as a marketing manager at Unilever, a client partner at Agency.com, and as a communications & campaigns manager at Amnesty International.
Matt ha estado con la compañía durante más de diecinueve años, más recientemente como gerente de marketing de la línea de accesorios de cosecha y como supervisor del desarrollo de los distribuidores.	Matt has been with the company for over nineteen years, most recently as marketing manager for the harvesting attachments product line and overseeing dealer development.
Philippe Guigal, el enólogo de la bodega E. Guigal, y Eve Ryckewaert, el gerente de marketing, presentaron personalmente los vinos nuevos y vintage de la bodega.	Philippe Guigal, the estate's oenologist, and Eve Ryckewaert, E. Guigal's marketing manager, personally presented E. Guigal's current vintage and new wine releases at the tasting.
Nuestras ventajas: un equipo de investigación profesional dirigido por nuestro gerente general, Y un equipo de ventas activo por nuestro gerente de marketing.	Our advantages: a professional researching team leading by our general manager, a high efficiency producing team by our factory manager and an active sales team by our marketing manager.
Como el gerente de marketing de XYZ Corporation, mi trabajo es contactar con personas en la industria que nos puedan proporcionar conocimientos y opiniones de alta calidad en relación a nuestros servicios.	As the marketing manager of XYZ Corporation, it's my job to reach out to people in the industry who can provide us with high quality knowledge and feedback regarding our services.
Desde un editor hasta un gerente de marketing, o un fabricante de bombas hasta un ingeniero de procesos, el tono y el estilo serán diferentes en cada variación.	From a Publisher to a Marketing Manager, or a Pump Manufacturer to a Process Engineer, the tone and style will be different in each variation.
El personal clave detrás del lanzamiento del sitio fueron Matthew Doull y Saul Klein y luego el gerente de marketing de The Daily Telegraph, Hugo Drayton, y la desarrolladora web Fiona Carter.	Key personnel behind the launch of the site were Matthew Doull and Saul Klein and the then marketing manager of The Daily Telegraph, Hugo Drayton, and the webmaster Fiona Carter.