marchitar

En cambio se marchitan por sus creencias en las doctrinas falsas.	Instead they wither away from their belief in false doctrines.
Si la planta se marchitan, será imposible recuperar.	If the plant will wither, it will be impossible to recover.
No hacen nada, solo hacen que el cuerpo lentamente marchitan.	They do nothing but cause the body to slowly wither.
Lo que no utilizamos, poco a poco comienza a marchitan.	The fact that we do not use, gradually begins to wither.
Las flores se marchitan, Batouch, pero nunca tú.	The flowers may droop, Batouch, but never you.
Las flores se marchitan si el polen es dispersado por el viento.	The flowers will wither if the pollen is blown away.
La única falta es lo que las flores vivas se marchitan rápidamente.	The only shortcoming is that fresh flowers quickly fade.
Las flores marchitan en tu ausencia.	The flowers droop in your absence.
El mejor momento para podarlas es cuando las flores se marchitan.	The best time to prune azalea bushes is right after the blooms fade.
Mi investigación dice que si los bulbos marchitan no están consiguiendo bastante agua.	My research says that if the bulbs shrivel they are not getting enough water.
¡Las hojas siguen siendo firmes y que no se marchitan, pero me preocupo!	The leaves are still firm and not wilting, but I'm worried!
Marchitar: Las criaturas con daños mucho marchitan bajo la forma de -1/-1 contadores.	Wither: Creatures with wither deal damage in the form of -1/-1 counters.
Ciertamente, ellos pueden, si incluso las flores se marchitan ante la mirada del hombre.	Certainly they can, if flowers even wither under the glance of man.
En estos tiempos-que la parálisis Solo escuchar, como se marchitan away.Night buñuelos-lejos en reposo.	In these palsy times-they Only listen, as we wither away.Night fritters-away in sleep.
Con tales condiciones desfavorables las hojas de la flor se marchitan rápidamente y caen.	Under such adverse conditions flower leaves quickly fade and fall down.
Las rosas cuanto más se las toca más se marchitan.	The more you touch roses, the more they whither.
Podemos aprender de la hierba y las flores que marchitan bajo los vientos sirocos.	We can learn from grass and flowers, which fade in the sirocco winds.
El cuerpo, la vida y la juventud son toda transitorios, ellos marchitan en un momento.	Body, life and youth are all transitory, they wither in a moment.
El frío y la humedad decoloran, marchitan y deterioran la albahaca con facilidad.	Cold and moisture will discolor, wilt, and decay basil fairly quickly.
Se marchitan los arboles. El manantial se secs arriba.	The trees are withered. The spring dried up.