maracaná

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Este consistía en la liberación de guacamayos maracaná criados en cautividad.	This involved the release of captive bred Blue-winged Macaws.
El intento de cría sincrónico con las fechas normales de los guacamayos maracaná en la zona demostró lo bien que se habían adaptado las aves a las condiciones locales.	A breeding attempt in synchrony with the normal timetable of wild Blue-winged Macaws in that area demonstrated how the birds had adapted to local conditions.
En la ciudad también se encuentra el gran estadio Maracaná.	The city is also the great Maracana stadium.
Fuimos a una que había cerca del Maracaná.	We visited one near the Maracaná.
Estadio Maracaná de fútbol es el sitio de los partidos de fútbol durante todo el año.	Maracana football Stadium is the site of football matches year round.
Esa noche del partido estaba al lado de la cancha en el Maracaná, tomando fotos.	He was on the sideline the night of that match, taking photos.
Sin embargo, la temperatura en la gran arena deportiva adyacente al estadio Maracaná de fama mundial fue perfecta.	However, the temperature in the large sport arena adjacent to the world-famous Maracana stadium was perfect.
La reinauguración de Maracaná fue una venda que intentaron poner al pueblo brasileño.	The reinauguration of the Maracaná was a slap in the face of the Brazilian people.
Las regiones de Deodoro, Maracaná, Barra y Copacabana serán las que acojan la celebración de las competiciones.	The regions of Deodoro, Maracaná, Barra and Copacabana will be hosting the celebration of the competitions.
Brasil contará con 12 estadios, de los cuáles Maracaná es el más grande con una capacidad de 73.531 espectadores.	Brazil will have 12 stadiums, of which Maracana is the largest with a capacity of 73,531 spectators.
La Selección Española perdió 3-0 contra Brasil en la final de la Copa Confederaciones disputada en Maracaná.	The Spanish National Team lost 3-0 against Brazil in the Confederations Cup final played in Maracana.
Estuvo en el Maracaná esa noche, y dio esta entrevista momentos después de que el equipo se retirara.	He was in Maracaná that night, and gave an interview moments after the team withdrew from the match.
Encuentro testimonial de las familias del mundo en el estadio Maracaná (4 de octubre de 1997)	Meeting with Testimonies by Families from all over the world at Maracana Stadium (October 4, 1997)
También a pocas horas de Paraty se encuentra la sede principal en Rio de Janeiro y le mítico Estadio Maracaná, enteramente reformado.	Also a few hours of Paraty is Rio de Janeiro and its mythical Maracana Stadium, entirely renovated.
Anuncios patrocinados Los viajeros están votando Estadio Maracaná, Teatro Amazonas y Auditorio Ibirapuera como el mejor de los 69 edificios relevantes en Brasil.	Travelers are voting Estadio do Maracana, Teatro Amazonas and Ibirapuera Auditorium as the best of 69 key buildings in Brazil.
No dejes pasar la oportunidad de vivir un partido de fútbol en Maracaná y si es en 2014, mejor!	Do not miss the opportunity to experience a football match in Maracaná, even better if it's 2014!
Las naciones amigas que participan en UNITAS compiten en una cinchada durante un día de deportes en el Estadio Maracaná de Panamá.	UNITAS partner nations participate in a tug-o-war competition during a day of sports at the Estadio Maracaná de Panamá.
Actualmente Maracaná está sufriendo una nueva remodelación para recibir la final del Mundial 2014 y los Juegos Olímpicos de 2016.	Maracaná is currently suffering through a new remodel in preparation for the 2014 World Cup final and the 2016 Olympic Games.
Anuncios patrocinados Los viajeros están votando Estadio Maracaná, Estadio Ressacada y Estadio Parque Sabia como el mejor de los 40 estadios en Brasil.	Travelers are voting Estadio do Maracana, Estádio da Ressacada and Estádio Vila Capanema as the best of 40 stadiums in Brazil.
El 'gigante brasileño' volvió a dormir minutos después que su selección nacional de fútbol ganó la Copa Confederaciones en el estadio Maracaná.	The so-called Brazilian giant went back to sleep minutes after the national soccer team won the cup at the Maracana stadium.