maría antonieta

Traductor
Ejemplos

María Antonieta de Bonilla, President, Central Bank, Guatemala (invited)	María Antonieta de Bonilla, Presidenta del Bancode Guatemala (invitada)
Best digital academic display for the Miscellaneous category: Artifacts in 3 Tesla MRI Authors: María Antonieta Londoño.	Mejor Exhibición académica digital del área de Misceláneas: Artefactos en resonancia magnética de 3 Tesla Autores: María Antonieta Londoño.
Rodrigo Sigal (b. 1971) graduated from the CIEM in Mexico City, having studied with María Antonieta Lozano and Alejandro Velasco.	Rodrigo Sigal (1971) es egresado del CIEM, donde estudió con María Antonieta Lozano y Alejandro Velasco.
Information provided by María Antonieta Reyes, Sectoral Coordinator of Banano y Orgánicos, CORPEI, by electronic mail on 14 June 2007.	Información remitida por María Antonieta Reyes, Coordinadora Sectorial de Banano y Orgánicos, CORPEI, vía correo electrónico el 140-06-2007.
The stars of this exotic genre were María Antonieta Pons, Meche Barba, Ninón Sevilla, Amalia Aguilar and Rosa Carmina.	Las principales figuras de este género fueron las cubanas María Antonieta Pons, Amalia Aguilar, Ninón Sevilla y Rosa Carmina, así como la mexicana Meche Barba.
The official, along with Ambassador Lisa Kubiske, signed the cooperation agreement with Honduran Vice President María Antonieta Guillén de Bográn.	El funcionario, acompañado por la embajadora Lisa Kubiske, firmó el convenio de cooperación junto a la vicepresidenta hondureña María Antonieta Guillén de Bográn.
She also co-manages a research project on research methodology in communication at the Anahuac University of North Mexico in collaboration with María Antonieta Rebeil Corella, Ph.D.	Codirige, así mismo, un proyecto de investigación sobre metodología de la investigación en comunicación en la Unversidad Anahuac Norte de México en colaboración con la Dra. María Antonieta Rebeil Corella.
The councilor María Antonieta Grijalba, asks for the floor, since she wishes to publicly thank Mr. Freddy Guillén for the selfless disposition he has shown to help him when he has requested it.	La regidora María Antonieta Grijalba, pide la palabra, pues desea agradecer públicamente al Sr. Freddy Guillén por la disposición desinteresada que ha mostrado para ayudarle cuando así lo ha requerido.
Photo 3: Representative of UNICEF Honduras, Cristian Munduate Photo 4: Presidential Designated, María Antonieta Guillén Photo 5: Adviser in Human Rights of the UN System in Honduras, Antonio Maldonado.	Foto 3: Representante de UNICEF Honduras, Cristian Munduate. Foto 4: Designada Presidencial, María Antonieta Guillén. Foto 5: Asesor en derechos humanos del Sistema de Naciones Unidas en Honduras, Antonio Maldonado.
After a long judicial process that has made history in Honduran jurisprudence, Colonel Castillo and Sergeant Illovares were sentenced to prison on July 22, 1994 by judge María Antonieta Mendoza.	Después de un largo proceso judicial que ha hecho historia en la jurisprudencia hondureña, el coronel Castillo y el sargento Illovares fueron condenados a prisión el 22 de julio de 1994 por la jueza María Antonieta Mendoza.
Vice President María Antonieta Guillén reported that the government has complied with all of the requirements to join the initiative, including the creation of a consultative board with participation by the academic, business and civil society sectors.	La vicepresidenta María Antonieta Guillén apuntó que el gobierno ha seguido todos los requisitos para ingresar a esta iniciativa, incluyendo la conformación de un consejo consultivo con participación de sectores académicos, empresariales y de la sociedad civil.
Screenplay written by Maria Antonieta de las Nieves, José Luis Carreño and Francisco Sánchez.	Libro/guion escrito por Francisco Sánchez, José Luis Carreño y Maria Antonieta de las Nieves.
The ceremony was led by Hispanic journalist and TV personality Maria Antonieta Collins.	La ceremonia fue conducida por la periodista hispana María Antonieta Collins.
An excellent choice is Boulangerie Maria Antonieta, a mere 300 metres from the TRYP Campinas.	Una excelente opción es la Boulangerie Maria Antonieta, a unos 300 metros del TRYP Campinas.
Immediately after this, Sr. Anna Maria and Sr. Maria Antonieta embraced each other warmly.	Inmediatamente después, Sor Anna Maria y Sor Maria Antonieta se abrazaron con gran emoción.
Jeweller of Maria Antonieta and Napoleon, he was the favourite of the French aristocracy in turbulent times.	Joyero de María Antonieta y Napoleón, fue el favorito de la aristocracia francesa en tiempos revueltos.
Also recognized are Sofia Vergara, Jennifer Lopez, Maria Antonieta Collins, Eva Longoria and Angelica Rivera.	También figuran en este destacado reconocimiento, Sofía Vergara, Jennifer López, María Antonieta Collins, Eva Longoria y Angélica Rivera.
Maria Antonieta Camargo is the daughter of José Guadalupe Camargo, who was the nephew of Fidencio Camargo.	María Antonieta Camargo es hija de José Guadalupe Camargo; quien a la vez es sobrino de Fidencio Camargo.
A colleague from Minas Gerais, Maria Antonieta Cohen, at first went to see the museum and then to see the people when they got to the mirror.	Una colega de Minas Gerais, Maria Antonieta Cohen, al principio iba a recorrer el museo y después para ver a la gente cuando llegaban al espejo.
Also present was the Presidential Appointee from Honduras, Maria Antonieta Guillén de Bog, whose support has been instrumental in promoting the role of the ESC of Honduras in social dialogue.	Estuvo también presente la Designada Presidencial de Honduras Maria Antonieta Guillén de Bog, cuyo apoyo ha resultado fundamental para impulsar el papel del CES de Honduras en el diálogo social.