mapuche

Mapuche

Popularity

500+ learners.

Ver resultados en inglés

Keywords: curriculum escolar; contenidos educativos mapuches; identidad individual y sociocultural.	Keywords: school curriculum; mapuche educational content; individual and socio-cultural identity.
Es el maestro de ceremonias de todas las festividades mapuches.	He is the master of ceremonies at all mapuche festivals.
Al ser abandonada, fue completamente destruida por los mapuches.	After being abandoned, it was completely destroyed by the Mapuche.
Servicios: confitería con comidas regionales, artesanías mapuches, alquiler de equipos.	Services: coffee-shop with regional dishes, mapuche crafts, equipment rental.
Hoy los mapuches son extranjeros en su propio territorio.	Today the Mapuche are foreigners in their own land.
Daniel: Pero esta vez los mapuches perdieron el 95% de su territorio.	Daniel: But this time the Mapuches lost 95% of their territory.
Daniel: Negociaciones entre la empresa y los mapuches de la zona.	Daniel: Negotiations between the company and the Mapuches in the area.
Saberes educativos mapuches: un análisis desde la perspectiva de los kimches.	Mapuche educational knowledges: an analysis from the perspective of the Kimches.
Pronto los mapuches quedaron listos para una primera batalla.	Soon the Mapuche were ready for their first battle.
En el trayecto, visita Centro Recolector Rucachoroi, de auténticos tejidos mapuches.	In the itinerary, visits Center Recolector Rucachoroi, of authentic knitted mapuches.
El despojo de las tierras y recursos mapuches continúa.	The plunder of Mapuche land and resources was continuing.
Palabras Clave: curriculum escolar; contenidos educativos mapuches; identidad individual y sociocultural.	Palabras Clave: school curriculum; mapuche educational content; individual and socio-cultural identity.
CARRASCO M, Iván. Poetas mapuches en la literatura chilena.	CARRASCO M, Iván. Mapuche poets in Chilean literature.
Además de todo, los mapuches ahora son tildados de violentos.	All else aside, the Mapuches are now branded as violent.
Platos realizados en papel Maché. Diseño: recreación sobre dibujos mapuches.	Plates made of mache paper. Design: Reproduction of mapuche´s drawings.
Libertad inmediata e incondicional para todos los prisioneros políticos chilenos y mapuches.	Immediate and unconditional freedom for all Chilean and Mapuche political prisoners.
Éste último es el descenso en slalom con brazos abiertos vistiendo ponchos mapuches.	This last is the descent in slalom with open arms dressing mapuches ponchos.
Qué comprar: comidas típicas, bebidas y dulces artesanales y artesanías mapuches.	What to Buy: typical dishes, drinks and handmade jams and mapuche handicrafts.
Pero el recuerdo de ese espíritu bondadoso quedó para siempre entre los mapuches.	But the recollection of this kind spirit stayed forever between the Mapuche.
Incluso se pueden realizar visitas a las comunidades mapuches y conocer sus costumbres.	You can even make visits to the Mapuche communities and know their customs.