Mapuche

The Pewenche ethnicity is a branch of the Mapuche etnhicity.
La etnia Pewenche es una rama de la Mapuche.
The Mapuche people celebrate their New Year during this time.
El pueblo mapuche celebra durante este tiempo su Año Nuevo.
Mapuche name: It has the same name, besides Hualo.
Nombre Mapuche: Tiene el mismo nombre, además de Hualo.
After being abandoned, it was completely destroyed by the Mapuche.
Al ser abandonada, fue completamente destruida por los mapuches.
Indeed, the situation among the Mapuche people is dire.
En efecto, la situación entre el pueblo mapuche es grave.
Daniel: Let's go back to Fernando Pairicán, the Mapuche historian.
Daniel: Volvamos a Fernando Pairicán, el historiador mapuche.
In Chile, no government has solved the Mapuche conflict.
En Chile ningún gobierno ha resuelto el conflicto mapuche.
PINEDA, César Enrique. Mapuche: Resisting the capital and state.
PINEDA, César Enrique. Mapuche resistiendo al capital y al Estado.
Sculpture-Playthings for the Mapuche school in Reigolil, Chile.
Esculturas-juego para la escuela Mapuche de Regolil, Chile.
Today the Mapuche are foreigners in their own land.
Hoy los mapuches son extranjeros en su propio territorio.
The heart of the Mapuche nation is no different.
El corazón de la Nación Mapuche no es diferente.
CARRASCO MUNOZ, Hugo. Mapuche public discourse: Mediated intercultural communication.
CARRASCO MUNOZ, Hugo. El discurso público mapuche: comunicación intercultural mediatizada.
Shortly after, a merciless repression against the Mapuche ensued.
Poco después, sobrevino una despiadada represión contra los Mapuches.
There was also a representation of a traditional Mapuche ceremony.
También se hizo una presentación de una ceremonia tradicional Mapuche.
We ask for the release of all Mapuche political prisoners''.
Pedimos la liberación de todos los presos políticos mapuches''.
The Mapuche world is a world as diverse as any other.
El mundo mapuche es un mundo tan diverso como cualquier otro.
This year an important growth in Mapuche activism took place.
Este año se registró un importante crecimiento del activismo mapuche.
The human rights situation and fundamental freedoms of the Mapuche people.
Situación de los derechos humanos y libertades fundamentales del pueblo Mapuche.
The Mapuche continue being the poorest social group in Chile.
Los mapuche siguen siendo el grupo social mas pobre de Chile.
Mapuche educational knowledges: an analysis from the perspective of the Kimches.
Saberes educativos mapuches: un análisis desde la perspectiva de los kimches.
Palabra del día
la luna llena