manir
Más al este, los alineamientos prosiguen en los grupos de Le Manio, Kerlescan y le Petit Ménec. | Eastwards alignment continues in Le Manio, Kerlescan and Petit Ménec groups. |
DSD además donó 3 árboles Mañío, una conífera de la familia de las podocarpa, y dispensadores de jabón para la escuela. | DSD donated also 3 Mañío trees, a conifer of the podocarp family, and soap dispensers for the school. |
Su mayor atractivo son los bosques de alerce, que cubren casi 20 mil hectáreas de los terrenos de este parque, donde también encontramos especies como el coihue, el canelo y el mañío. | Its main attraction is the larch forests, covering almost 20 thousand acres of land in the park, where we also find species such as the coihue, the canelo and mañío. |
El refugio marca la entrada a la reserva, y a poco andar por el sendero, la vegetación se pone más densa y pronto estamos en un hermoso bosque de mañío y coigües gigantes. | The shelter marks the entrance to the reservation, and shortly after we enter the path, the vegetation gets thicker and soon we find ourselves in a beautiful forest with mañíos and giant coigües. |
Una situación especial la constituyen L. philippiana que aumenta hacia el sur tanto en número de individuos como en los parámetros de desarrollo, y Saxegothaea conspicua (Mañío), que solo aparece en las áreas elevadas en el sur. | Special cases are L. philippiana and Saxegothaea conspicua (Tepa y Mañío). The former increases towards the south both in number and in development parameters, whereas the latter occurs only at high altitudes in the southern areas. |
Sirvió para la extracción de maderas, principalmente Mañio. | It was used for the extraction of wood, specially Mañio. |
Su dramático trance y el histrionismo consiguiente eran, según don Juan, o bien artificios conscientemente usados para atrapar la atención de los presentes o manio bras dictadas por el espíritu mismo, para ser usadas cons cientemente. | Her dramatic trance and the accompanying histrionics were, according to him, either well-thought-out devices the healer used to trap the attention of those present or unconscious maneuvers dictated by the spirit itself. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!