malversar

Juntos, Bivona y Kalogeras malversaron un total de más de $132,000 de 23 trabajadores de bajos salarios.	Together, Bivona and Kalogeras misappropriated a total of over $132,000 from 23 low-wage workers.
La primera regalía, entregada como adelanto, no fue verdaderamente una operación modelo: al parecer se malversaron 7,4 millones de dólares.	The first royalty, handed over in advance, wasn't really an exemplary operation: $ 7.4 m dollars were apparently embezzled.
Dos monjas supuestamente malversaron al menos $ 500,000 de la institución y se sabe que frecuentaban casinos, según un abogado de la Arquidiócesis de Los Ángeles.	Two nuns allegedly embezzled at least $500,000 from the school and were known to frequent casinos, according to an attorney for the Archdiocese of Los Angeles.
Escrito por Rezwan · Derecho El presidente Yameen y su gobierno malversaron millones de dólares, sobornaron a jueces y a otros funcionarios de alto nivel.	Written by Rezwan · Breaking News President Yameen and his associates embezzled millions of dollars, bribed judges and other high-level officials, and used influence to remove government workers who stood in their way.
Analiza el intervencionismo de las instituciones estatales que violaron y malversaron un inédito compromiso interétnico ocurrido en las últimas décadas en Chile, contraído entre una comunidad indígena y las más altas autoridades del país.	It analyzes the intervention of the State's institutions which violated and misappropriated an unprecedented interethnic commitment occurred in recent decades in Chile, between an indigenous community and the highest authorities of the country.
Con este caso, la Unidad fiscal anticorrupción presenta pruebas para demostrar que los acusados malversaron fondos del Estado hondureño al depositar 21,1 millones de lempiras (algo más de 879.000 dólares) en una cuenta bancaria a nombre de la ASOCIACIÓN PLANETA VERDE.	With this case, the UFECIC presents evidence showing that the defendants embezzled funds from the Honduran State by depositing 21.1 million lempiras (just over $ 879,000) in a bank account in the name of the PLANETA VERDE ASSOCIATION.