embezzle

I never asked you to embezzle that money, John.	Nunca te pedí malversar ese dinero, John.
Do you wish to embezzle the people's money?	¿Quiere malversar el dinero del pueblo? No
Do you wish to embezzle the people's money?	¿Quiere malversar el dinero del pueblo?
Why would Roller need to embezzle money from the clinic?	¿Por qué necesitaría Roller malversar dinero de la clínica?
Different methods are used by employees to embezzle organizational assets.	Diferentes métodos son utilizados por los empleados para malversar activos de la organización.
Besides, it's hard to prevent data from hackers to embezzle it.	Además, es difícil evitar que los datos de los piratas informáticos para abusar de él.
She said that she loved dad and didn't want to embezzle her life.	Me dijo que amaba a mi padre, y que no quería desaprovechar la vida.
A man smart enough to embezzle millions of dollars from his clients isn't going to be found.	Un hombre lo bastante listo para malversar millones de dólares de sus clientes, no será encontrado.
Man smart enough to embezzle millions of dollars from his clients isn't going to be found.	Un hombre lo suficientemente listo para malversar millones de dólares de sus clientes no va a ser encontrado.
This means fewer funds for the government to embezzle and hand out to keep Malaysians compliant.	Esto implica una reducción de los fondos que el Gobierno puede malversar y distribuir para mantener a los malasios contentos.
It continues to remain unclear how people were able to embezzle millions of dollars from the treasury without anyone noticing.	Sigue sin quedar claro cómo lograban apoderarse de millones de dólares del erario público sin que nadie se percatara.
But suppose I were to embezzle fifty thousand dollars from the parish, head for the Tulalip Casino and play the slot machines till I was broke.	Pero supone que yo robara cincuenta mil dólares de la parroquia, fuera a algún casino y juega las tragamonedas hasta estar sin un centavo.
But when they brought transparency into their government, they discovered that some government employees had used fake receipts to embezzle thousands of dollars from the city government.	Pero cuando le dieron mayor transparencia a su gobierno, descubrieron que algunos empleados del gobierno habían utilizado recibos falsos para apropiarse ilícitamente de miles de dólares del gobierno municipal.
Carmen was able to embezzle thousands of dollars via small transactions.	Carmen logró distraer miles de dólares mediante pequeñas transacciones.
With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.	Con su madre fuera de su camino, Duke fue capaz de proceder con su plan de malversar el dinero de la compañía.