madre superiora
- Ejemplos
¿Quiere que haga entrar a la madre superiora? | Do you want me to call the Prioress in? |
Si lo ha dicho la madre superiora, tome lo que usted quiera. | If they told you for the Mother, take what you want. |
¿Qué has dicho a la madre superiora? | What did you tell Reverend Mother? |
¿Es usted la madre superiora? | Are you the Prioress, Sister? |
De hecho, este convento llegó a ser en cierto momento tan importante, que la madre superiora tenía el derecho a coronar a las reinas Checas de manera conjunta con el Arzobispo. | In fact, this convent was at one point so important, the abbess had the right to crown Czech queens alongside the archbishop. |
La madre superiora me ha pedido que cuide de ti. | Mother Superior has asked me to watch over you. |
¿Ahora ya está lista para obedecer a la madre superiora? | Are you ready to obey our mother superior now? |
En 1949 la monja fue elegida madre superiora del monasterio. | In 1949, the nun was elected Mother Superior of the convent. |
La madre superiora me dio permiso ¿quieres dar un paseo? | The Mother Superior gave me permission, so want to take a walk outside? |
Sor Sagrario llegó a la madre superiora después de sus primeros diez años. | Sister Tabernacle came to the mother superior after her first ten years. |
Por favor, no se las des a la madre superiora, envíaselas tú misma. | Please, don't give them to the Mother, mail them yourself. |
Es usted la mejor madre superiora que hemos tenido nunca. | You're the best Reverend Mother we've ever had. |
Vengo todos los días a traer flores a la madre superiora. | I come here every day to bring flowers to the Mother Superior. |
Vamos a ver qué quiere la madre superiora. | Come on, let's go see what Mother Superior wants. |
No, madre superiora, me hace muy feliz trabajar en la cocina. | Oh, no, Mother Superior, I'm very happy to work in the kitchen. |
Lo sé. Tú... realmente convences como... la madre superiora. | I know. You... You looked really convincing as the... the mother superior. |
La niña Lilli vive en un convento bajo las estrictas órdenes de la madre superiora. | Lilli lives in a convent under strict orders from the Mother Superior. |
Puede que con los años se convierta en madre superiora. | I give her but a few years to become Mother Superior. |
La madre superiora noto su santidad y la instruyo a escribir sobre sus experiencias. | The mother superior noticed her sanctity and instructed her to write about her experiences. |
La madre superiora os está buscando. | Mother Superior is looking for you. |
