luego siempre

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y luego siempre está mi hermano Ronnie, de Ronco.	And then there's always my brother Ronnie of Ronco.
Y luego siempre hay túneles.	And then there are always tunnels.
Y luego siempre venía el silencio.	And then there was always a silence.
Y luego siempre uso una bolsa de naranjas. para que no deje marcas.	And then I always use a bag of oranges so it doesn't leave any marks.
Pero luego siempre me río.	But then I always laugh.
Y luego siempre está el asunto de tener suficientes fondos para cubrir los gastos de viajar.	And then there is always the concern of having sufficient funds to cover the travel expenses.
Tú solo... tienes que hacerte amigo suyo primero, y luego siempre serán sinceros contigo.	You just... you got to be friends with them first, and then they'll always be straight with you.
Bueno, la gente siempre cree que no voy a encajar al principio, pero luego siempre lo hago.	Well, people always think that I'm not gonna fit in at first, but then I always do.
La política de los estados es solo la temporánea suspensión de la guerra. La cual luego siempre se reanuda.	States' policy is only the temporary suspension of war, which always starts again afterwards.
Cada cinco o seis meses, salía por breves incursiones de la zona controlada por los rebeldes – la última vez, hace menos de dos meses para someterse a una cirugía en el Líbano – peor luego siempre ha regresado y reanudado su misión pastoral.	Every five or six months he was also allowed to go out from the area controlled by the rebels—the last time, less than two months ago to undergo surgery in Lebanon—and then he had always returned and resumed his pastoral mission.
Luego siempre expresé mi corazón sincero y permanecí exitosa.	Therefore I always expressed my sincere heart and remained successful.
Luego siempre está la palabra que empieza por "D".	Then there's always the "d" word.
Luego siempre disfrutaras.	Then you will always enjoy.
Luego siempre intento comunicarme con vuestro subconsciente, con vuestro lado derecho del cerebro.	Afterwards. I'm always trying to communicate with your subconscious, to your right brain.
Luego siempre he procurado hace cada cosa que pudiese y procurase hacer el 100% y luego acepté cualquier resultado.	Therefore I have always tried to do everything I could and endeavored to make 100% and then I accepted any result.
Luego siempre fui animada a placar cualesquiera dificultades y expresar mi corazón sincero que fue la demanda vera y el mensaje de mi vida.	Therefore I was always encouraged to tackle any difficulties and express my earnest heart that was the true demand and message of my life.
Luego siempre procuré expresarme a mí misma en lenguaje veraz a las condiciones internas de mi vida que llamé mi corazón más profundo o deseo sincero.	Therefore I always tried to express myself in language true to the internal conditions of my life that I called my deepest heart or sincere wish.
Bueno, luego siempre sabe mejor de lo que parece.	Well, it always tastes better than it looks.
Porque somos todos de izquierda, ¡pero luego siempre hablan mal de la televisión!	Because we're all left, but then always badmouth television!
Eso es lo que siempre me digo y luego siempre lo hago.	That's what I always say, and then I always do.