gamberro

Popularity

1,000+ learners.

Me pidió que te protegiera de los gamberros.	He asked me to protect you from punks.
¿Y qué hacemos nosotros con los gamberros?	And what do we do with punks?
Señor Presidente, con mucho gusto sacrificaré dos minutos de mi tiempo para los gamberros de la Unión Europea.	Mr President, I am quite happy to sacrifice two minutes of my time to hooliganism in the European Union.
Hace dos meses planteaba al Parlamento la necesidad de actuar contra los excesos que cometerían los gamberros durante Euro 2000.	Two months ago, I addressed Parliament regarding the need to take action against the crimes that hooligans would undoubtedly commit during Euro 2000.
La competencia no experimentó incidentes a pesar de los temores previos al torneo por los gamberros, mientras que Rusia entregó una experiencia positiva a quienes viajaron al evento.	The competition didn't experience any incidents despite pre-tournament fears of hooligans while Russia delivered a positive experience to travelers to the event.
El colegial de once años por nombre de Bastian Baltazar de los Bujes se esconde de la persecución de los gamberros en la librería que pertenece al señor Carlos Conrad Koreanderu.	The eleven-year-old school student by the name of Bastian Balthasar of Axle boxes hides from prosecution of hooligans in the bookstore belonging to mister Karl Conrad Koreander.
La Héctor Aeropuerto Fargo es el hogar de los gamberros felices del ala 119a (119 WG), a unit of the North Dakota Air National Guard that operates the C-21A Lear Jet and MQ-1 Predator.	The Fargo Hector Airport is home to the Happy Hooligans of the 119th Wing (119 WG), a unit of the North Dakota Air National Guard that operates the C-21A Lear Jet and MQ-1 Predator.
La Héctor Aeropuerto Fargo es el hogar de los gamberros felices del ala 119a (119 WG), una unidad de la Guardia Nacional del aire de Dakota del Norte que opera el C-21A Lear Jet y Predator MQ-1.	The Fargo Hector Airport is home to the Happy Hooligans of the 119th Wing (119 WG), a unit of the North Dakota Air National Guard that operates the C-21A Lear Jet and MQ-1 Predator.
Los gamberros y el calor pueden deteriorarlo.	Vandals and heat can damage it.
Los gamberros pueden aún desplazarse con toda impunidad en el seno de los países de la Unión.	It is still too easy for hooligans to move around with complete impunity within the countries of the European Union.
Los gamberros envenenados estaban horrorizados al ver como su salud bajaba a un modo acelerado, y se apresuraron en buscar antídotos en sus inventarios.	The poisoned thugs were horrified to see their health dropping at such a rapid rate, and hurried to search their inventories for antidotes.
Observé como los gamberros se dispersaban y suspiré de alivio.	I watched as the thugs scattered and breathed a sigh of relief.
El horrible hombre lobo miró a los gamberros de forma fulminante.	The hideous wolfman looked at the thugs with a vicious glare.
Yo detectaré a los gamberros y a los problemáticos.	I'll sniff out the punks and the troublemakers.
A veces custodiaba al joven Svami, y echaba a los gamberros.	He sometimes stood guard over the young Svami, and drove away the urchins.
¿Por qué los gamberros lo quieren conducir?	What are yobbos going to drive?
No me gustan los gamberros, aunque a algunos de mis amigos sí les gusten.	I don't look like a goth, though some of my friends do.
En el instante que me distraje, uno de los gamberros había usado una habilidad y cortado mi espalda.	In the instant I was distracted, one of the thugs had used an ability and chopped down on my back.
En otras palabras: el vandalismo no es grave, mientras los gamberros no saben lo que están destruyendo.	In other words, vandalism is allowed so long as the vandals are unaware of what they are destroying.
Sin embargo, antes de que pudiera poner la segunda botella en mis labios, los gamberros se desplazaron hacia nosotros.	Before I could put a second potion to my lips, however, the thugs charged us again.