Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They were the troublemakers in the field of the Lord.
Ellos eran la cizaña del campo del Señor.
Either the others do it, or we ourselves are the troublemakers.
O los otros lo hacen, o nosotros mismos somos los alborotadores.
Fundamentalists have now been labeled as the troublemakers within society.
Los Fundamentalistas han sido etiquetados como los problemáticos dentro de la sociedad.
I'll sniff out the punks and the troublemakers.
Yo detectaré a los gamberros y a los problemáticos.
The activists in both parties are the troublemakers—not all of them, but enough to matter.
Los activistas de ambos partidos son los alborotadores—no todos ellos, pero suficientes para importar.
Have we met all the troublemakers yet?
¿Ya conocemos a todos los problemáticos?
It is made worse by the troublemakers in Washington. The Korea issue is easier.
Lo empeoran los buscapleitos en Washington. El asunto Corea es más sencillo.
Take the troublemakers to the back.
Lleva a los que causan problemas a la parte de atrás.
I shall want a list of all the troublemakers in this town. Ha, ha, ha.
Deseo una lista de todos los agitadores de este pueblo.
The aim should be to strengthen the peacemakers and to neutralize the troublemakers.
El objetivo deberá ser fortalecer a los artesanos de la paz y neutralizar a los agitadores.
Palabra del día
el inframundo