troublemaker

You're a troublemaker, Daniel Cosway... if that's your real name.	Eres un alborotador, Daniel Cosway... si ese es su verdadero nombre.
What's you gonna do with your agent and my troublemaker?	¿Qué vas a hacer con tu agente y mi mete-en-problemas?
You're a troublemaker, Daniel cosway... If that's your real name.	Eres un alborotador, Daniel Cosway... si ese es su verdadero nombre.
She had nothing to do with that troublemaker for years.	No tuvo nada que ver con ese problematico por años.
They called Dr. Woodbridge a troublemaker, and other bad things.	Llamaron al Dr. Woodbridge problemático, y otras cosas malas.
That girl is a troublemaker, and nothing more.	Esa chica es una creadora de problemas, y nada más.
That man is a troublemaker and nothing more.	Ese hombre es un buscapleitos y nada más.
We wouldn't even be here if it weren't for that troublemaker.	Ni siquiera estaríamos aquí si no fuera para ese alborotador .
For many he was seen and treated as a saboteur, revolutionary and troublemaker.	Para muchos fue visto y tratado como un saboteador, revolucionario y alborotador.
He always was a troublemaker and he still is.	Siempre fue una persona problemática y lo sigue siendo.
In any case, don't hesitate to put any troublemaker on ignore.	En cualquier caso, no dudes en poner al importuno en ignore.
If it were that simple, they wouldn't call it a troublemaker.	Si fuera tan simple, no lo tratarían de alborotador.
Now, why do you have to be such a little troublemaker?	¿Por qué tienes que ser una pequeña liante?
He always was a troublemaker and he still is.	Siempre fue una persona problemática y lo sigue siendo.
Each character is accompanied by his faithful friend, troublemaker!	Cada personaje es acompañado por su fiel amigo, un alborotador!
But why does it seem so troublemaker sometimes?	Pero ¿por qué parece tan problemático a veces?
Hey, I'll coepate, but I can't speak for my troublemaker.	Cooperaré, pero no puedo hablar por mi alborotador.
But you are getting a reputation as a troublemaker.	Pero te estás haciendo una reputación de problemático.
You know, the one thing I have excess of here is the troublemaker.	Usted sabe, una cosa El exceso de aquí es el alborotador.
Charlotte Arc. Do you think she's a troublemaker?	Charlotte Arc. ¿Piensas que ella es una alborotadora?