Mantenga a los curiosos a una distancia segura del área de trabajo. | Keep bystanders a safe distance away from work area. |
Modcloth utiliza las pruebas sociales para persuadir a los curiosos en convertirse en compradores. | Modcloth uses social proof to persuade browsers to become shoppers. |
Tu presencia puede desalentar a los curiosos. | Your presence can deter sticky fingers. |
El árbol, coronado por la estrella, es como un faro para los curiosos. | The Christmas tree, crowned with a star, acted as a beacon for onlookers. |
¡No hay lugar para los curiosos! | There's no room for snoops here! |
Pero esta luz también se refleja en los ojos de los escépticos y de los curiosos. | But it also reflected the eyes of skeptical and curious people. |
Norton App Lock protege sus datos contra los curiosos si pierde su dispositivo o se lo roban. | Norton App Lock protects your data from prying eyes if your device is lost or stolen. |
¿Habrá que contratar servicios adicionales de seguridad para evitar que los curiosos interfieran con la producción? | Will off-duty police have to be hired to keep onlookers from interfering with the production? |
Entre redes y sogas, saludan a los curiosos visitantes. | Among nets and ropes, they wave at the curious visitors. |
Tome algunas fotos de los curiosos, pero sea discreta. | Take some photos of the looky-loos, but be discreet. |
Para los curiosos, un mol contiene 6,02×1023 átomos, iones o moléculas. | For those curious, a mole contains 6.02×1023 atoms, ions or molecules. |
Ellos han sido desconcertantes las mentes de los curiosos durante siglos. | They have been vexing the minds of the curious for centuries. |
Dato que no deja de sorprender a los curiosos musicales. | Fact that does not stop surprising the curious musical. |
Wikipedia puede proporcionar más detalles para los curiosos. | Wikipedia can give more details for the curious. |
Y los curiosos como los vecinos están hablando. | And the onlookers as the neighbors are talking. |
Las entradas no son visibles y eso mantiene alejados a los curiosos. | The entrances are not visible and that keeps out the curious. |
En todo caso, la sabrosura de algunas piedras puede atraer a los curiosos. | In any case, the tastiness of some stones can attract curious. |
Un deleite para los sentidos y toda una experiencia para los curiosos. | A delight for the senses and an experience for the curious. |
Esta ciencia no es para los curiosos. | This science is not for the curious. |
Muchas paradas para satisfacer a los amantes de la cultura y los curiosos. | Many stops that will satisfy lovers of culture and the curious. |
