concejal

Esto se originó por iniciativa de los concejales socialistas belgas.	It was brought on the initiative of Belgian socialist councillors.
Todos los concejales y miembros de las comunas deben recibir capacitación.	All councilors and communes members must receive training.
Ellos son los concejales Francisco Zermeño y Mark Salinas.	They are Councilman Francisco Zermeño and Councilman Mark Salinas.
Esto se deriva de un documento que los concejales de Praga analizarán el lunes.	This stems from a document that Prague councillors will discuss on Monday.
El alcalde de los niños. Y el jefe de policía, los concejales.	There's the police chief, and the councilors.
He llegado a conocer muy bien a los concejales de la ciudad debido a mi campaña.	I've gotten to know the city councilmen pretty well because of my campaign.
En muchos municipios, los concejales que representan al partido Los Finlandeses se han unido a otros partidos.	In many municipalities councillors representing The Finns have left to join other parties.
En Victoria, las mujeres constituyen un 30% de los concejales electos y un 37% de los alcaldes.	In Victoria, women represent 30 per cent of elected councillors and 37 per cent of mayors.
En las elecciones, los concejales municipales y los consejeros adjuntos son elegidos para el próximo mandato de cuatro años.	In the elections, municipal councillors and deputy councillors are elected for the next four-year term.
El Pleno de Vera aprueba la composición de la Junta de Gobierno Local y retribución de los concejales.	Vera plenary adopted the composition of the Local Government and remuneration of councilors.
Pero los concejales regresarán para aprobar la ley final, y decidir si incluyen las propinas como parte del incremento.	But councilors will return to pass the final bill and decide whether to include tips as part of the increase.
Además también piden la salida de dos de los concejales municipales de Puyango, Loja: José Prado y Enrique Ayala.	In addition the resignation of two municipal councilors from Puyango, Loja is also being called: José Prado and Enrique Ayala.
La delegación también recibió ayer la bienvenida por parte del Ayuntamiento, a través de los concejales José Colom y María Agut.	The delegation was welcomed on 23rd April by Council members, councillors José Colom and María Agut.
En el caso de localidad con un número mayor de habitantes (más de 10.000) los concejales son elegidos de dos formas diferentes.	At larger settlements, (over 10,000 inhabitants) representatives are elected in one of two ways.
Si son elegidos, Choi y Willis se unirán a los concejales Jovanka Beckles, Gayle McLaughlin y Eduardo Martinez para una mayoría de RPA.	If elected, Choi and Willis would join city council members Jovanka Beckles, Gayle McLaughlin and Eduardo Martinez for an RPA majority.
Se dirige a todos los concejales de distrito, alcaldes, oficiales de policía y líderes y jefes de distrito del Volkssturm.	It is addressed to all county councillors, mayors, police officials, and to county leaders and county chiefs of the Volkssturm.
El Consejo Regional del Norte tiene muchas limitaciones en su presupuesto, pero los salarios de los concejales son altos.	The North Atlantic Regional Council has many more budget limitations than the South, but its Council members receive high salaries.
Además de cumplir con las tareas nacionales, la obligación del Ayuntamiento es traducir las decisiones de los concejales y de los comités en acciones.	Apart from fulfilling national tasks, the town council's duty is to translate the decisions of councillors and committees into actions.
Se usa el mismo proceso para nombrar los concejales representativos para las demás comunidades en la Provincia de Bagdad, fuera de la propia ciudad.	The same process was used to provide representative councils for the other communities in Baghdad Province outside of the city itself.
Entre el 9 y el 11 de febrero, liberaron a los concejales Marcos Baquero y Armando Acuña, así como también al Infante de Marina Henry López.	Between February 9 and 11 they freed councilmen Marcos Baquero and Armando Acuna, as well as marine Henry Lopez.