city councilor

Profession: Medic, Editor and Politician (city councilor, mayor, backbencher and senator)
Profesión: Médico, Escritor y político (concejal, intendente, diputado y senador)
He has been a city councilor and director of the Social Development department.
Ha sido regidor del ayuntamiento y director de Desarrollo Social.
Alan Romo—city councilor—health, love, safety, and union among the citizens.
Alan Romo (Regidor) Amor, salud, seguridad y unión entre los ciudadanos.
A Belfast city councilor and member of the new Northern Ireland Assembly.
Concejal de la ciudad de Belfast y miembro de la nueva Asamblea de Irlanda del Norte.
Merav Cohen, city councilor for Yerushalmim party, reports these figures, admitted by the Jerusalem Town Hall.
Merav Cohen, concejal por el partido Yerushalmim, denuncia estos datos, reconocidos por el Ayuntamiento de Jerusalén.
Some candidates had even less support than Kerry, though, including the colorful Boston city councilor Freddie Langone.
Sin embargo, algunos candidatos incluso tenían menos apoyo que Kerry, incluyendo al extravagante concejal de Boston, Freddie Langone.
Cristóbal Olvera, city councilor, happy holidays for our citizens and the people they love.
Cristóbal Olvera, Regidor: Salud, paz, dicha, amor. Que los ciudadanos tengan felices fiestas con los seres que aman.
Example of violation: A city councilor directs subordinates to drive the councilor's wife to and from the grocery store.
Ejemplo de violación: Un concejal ordena a subordinados que lleven y traigan a su esposa a la tienda de comestibles.
He was a professor (1891) and rector (1901-1914, 1934-1936) of the University of Salamanca, a city with which he always maintained a very close relationship and was a very active progressive city councilor (1917-1920).
Fue catedrático (1891) y rector (1901-1914, 1934-1936) de la Universidad de Salamanca, ciudad con la que siempre mantuvo una relación muy personal y de la que fue activo concejal progresista (1917-1920).
In this case, the city councilor from Santiago de Chile, who is the leader of the UDI, Joaquín Lavín, proposed visiting our country, on his own initiative, to study the family doctor system.
En este caso, el alcalde de Santiago de Chile, que es este presidente de la UDI, Joaquín Lavín, por iniciativa propia propuso realizar una visita a nuestro país para estudiar el sistema del médico de la familia.
The city councilor was busted for embezzlement of public funds.
Al concejal lo empuraron por malversación de fondos públicos.
The city councilor Mr. Soria had received substantial amounts of money in return for confidential information.
El concejal Soria había recibido cuantiosas sumas de dinero a cambio de información confidencial.
Service cuts are not abstract issues for Egleston Square area City Councilor Tito Jackson, who does not have a car.
Los recortes de servicio no son solo asuntos abstractos para concejal Tito Jackson de Egleston Square, que no tiene coche.
The City Councilor for Tourism of Salou, Alberto del Hierro, commented that the SSF has become a major event for the promotion of our city.
El concejal de Turismo del Ayuntamiento de Salou, Alberto del Hierro, comentaba que el SSF se ha convertido en un acontecimiento de máxima importancia para la promoción de nuestra ciudad.
Antonio Ricaurte, City Councilor, said that the text can not be spread by confidentiality clauses, but he added that advance studies are being held to establish the ticket cost.
Antonio Ricaurte, Concejal de la ciudad, indicó que el texto no puede ser difundido por cláusulas de confidencialidad, pero añadió que avanzan estudios para fijar el costo del pasaje.
A Democrat, she has served the State of New York in the House of Representatives since 1993 in District 12 (now District 7) and before that was a City Councilor in New York City.
Es demócrata ha sido representante del estado de Nueva York en la Cámara Baja del Congreso desde 1993 por el distrito 12 (ahora distrito 7) y fue concejal de la ciudad de Nueva York.
Pepi Fernández, City councilor Purchena, has been commissioned to officially dismiss her trip and wished him good luck in this adventure in which you have participated -and are participating- numerosos jóvenes de nuestra localidad y de otros municipios.
Pepi Fernández, Concejal del Ayuntamiento de Purchena, ha sido la encargada de despedirla oficialmente deseándole buen viaje y suerte en esta aventura en la que ya han participado -y están participando- numerosos jóvenes de nuestra localidad y de otros municipios.
Pepi Fernández, City councilor Purchena, has been commissioned to officially dismiss her trip and wished him good luck in this adventure in which you have participated -and are participating- many young people in our town and other municipalities.
Pepi Fernández, Concejal del Ayuntamiento de Purchena, ha sido la encargada de despedirla oficialmente deseándole buen viaje y suerte en esta aventura en la que ya han participado -y están participando- numerosos jóvenes de nuestra localidad y de otros municipios.
Former Boston City Councilor Felix D. Arroyo, who came out of a thick field of several candidates to earn the Democratic nomination for Suffolk County register of probate office, faces no challengers for that office in the general election.
Felix D. Arroyo, el antiguo Concejal Municipal de Boston, que se distinguió de un campo de varios candidatos para ganar la nominación demócrata para la oficina de procesos judiciales, no tiene oponentes para esa oficina en la elección general.
At-large City Councilor Felix Arroyo, a JP resident, told the Gazette that he is especially concerned about how the proposal would impact Boston Public Schools (BPS), which subsidizes T passes for students and is already struggling with budget troubles.
El concejal plenipotenciario Felix Arroyo, residente de JP, dijo al Gazette que está preocupado sobre el efecto de la propuesta en las escuelas públicas de Boston (BPS), que provee subsidios pases estudiantiles y que ya tiene un presupuesto reducido.
Palabra del día
el mantel