loom

The infrastructure consists of three rooms: yarn, looms and exhibition.	La infraestructura está conformada por tres salas: hilado, telares y exposición.
In the Handmade Market platerías or looms can be acquired.	En el Mercado Artesanal se pueden adquirir platerías o telares.
Obviously added many variations of looms, from the year 1830 onwards.	Obviamente añadido muchas variaciones de telares, desde el año 1830 en adelante.
Also, filament extruders, circular sack weaving looms and auxiliary equipment.	También, extrusoras de filamento, tejido saco circular telares y equipos auxiliares.
The vast majority of looms are found in homes.	La gran mayoría de los telares están en las casas.
The issue of future commitments already looms over the negotiations.	La cuestin de los futuros compromisos ya asoma en las negociaciones.
This represents the threat of judgement which looms over the world.	Representa la amenaza del juicio que incumbe sobre el mundo.
The question of where those shots came from looms explosively.	La pregunta sobre de dónde vinieron esos disparos aparece explosivamente.
That time looms large and is destined to commence very soon.	Ese tiempo parece extenso y está destinado a comenzar muy pronto.
Both women and men weave, on different looms.	Tanto las mujeres como los hombres tejen, utilizando distintos telares.
And now an even greater and more pervasive threat looms.	Y ahora se avecina una amenaza aún mayor y más omnipresente.
The looms have a primary core called a shuttle.	Los telares tienen una base primaria llamada una lanzadera.
This represents the threat of judgement which looms over the world.	Este representa la amenaza del juicio, que se cierne sobre el mundo.
At Mayan, they diligently work to make vertical looms.	En Mayan, trabajan diligente para hacer telares verticales.
There is no big shadow that looms over the squad.	No hay otra sombra que se cierna sobre el grupo.
Now, an even more alarming specter looms on the horizon: deflation.	Ahora, un espectro aún más alarmante se avizora en el horizonte: la deflación.
Is this what we get for one month's work at the looms?	¿Esto nos dan por un mes de trabajo en los telares?
Over this turbulent landscape, a massive predator looms.	Sobre este turbulento paisaje se cierne un enorme depredador.
For disaster looms out of the north, even terrible destruction.	Para el desastre se cierne desde el norte, hasta la destrucción terrible.
All indications suggest that a humanitarian crisis looms ahead.	Todos los indicios apuntan a que se avecina una crisis humanitaria.