local vendors

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Supporting local vendors and manufacturers, she insisted, is important for Timbuk2.	Apoyar a vendedores y fabricantes locales, insistió, es importante para Timbuk2.
There has been an acceleration of corporate failures during the Global Financial Crisis and buyers are scrutinizing the viability of small or local vendors.	Ha habido una aceleración de fallas corporativas durante la Crisis Financiera Global y los compradores escrudiñan la viabilidad de proveedores pequeños o locales.
Arrive in Quito hungry and embark on your travel journey with a delightful morsel of street food while you mix in the vibrant meals from local vendors and restaurants.	Asegúrate de llegar a Quito con hambre y comienza tu viaje con un delicioso bocado de comida callejera mientras se mezcla en las vibrantes comidas de los vendedores y restaurantes locales.
First, we will visit Pisac and its famous market place (Tuesday's, Thursday's and Sunday's) where we will have the opportunity to bargain the prices with the local vendors.	Primero visitaremos las ruinas de Pisac y de ser posible su famoso mercado (martes, jueves o domingo) donde tendremos la oportunidad de regatear con los vendedores.
The idea behind Grand Central Market being to bring the city's communities together around a shared table, while supporting and nurturing the next generation of local vendors and talent.	La idea detrás del Gran Mercado Central era reunir a las distintas comunidades de la ciudad en una misma mesa, apoyando y nutriendo al mismo tiempo a la siguiente generación de comerciantes y talento local.
Breakfast. Departure by bus to the Sacred Valley of the Incas. First, we will visit Pisac and its famous market place (Tuesday's, Thursday's and Sunday's) where we will have the opportunity to bargain the prices with the local vendors.	Desayuno y salida al Valle Sagrado de los Incas. Primero visitaremos las ruinas de Pisac y de ser posible su famoso mercado (martes, jueves o domingo) donde tendremos la oportunidad de regatear con los vendedores.
Local vendors of holy objects are in favour of regulating the commerce.	Los vendedores de las tiendas locales se muestran a favor de la regulación del mercado.
Partnerships with local vendors will also ensure customer satisfaction.	Los socios con proveedores locales también aseguran la satisfacción del cliente.
Everyone found hidden treasures and especially enjoyed interacting with the local vendors.	Todo el mundo encontró tesoros ocultos y especialmente disfrutó de interactuar con los vendedores locales.
We're a favorite for employees of Xanterra and other local vendors.	Nuestro hotel es el preferido por los empleados de Xanterra y otras empresas locales.
The equipment and furniture for the centre were procured by local vendors.	El equipo y el mobiliario para el centro se adquirieron a través de proveedores locales.
Researchers say that the access to credit offered by local vendors is also important.	Los investigadores dicen que el acceso al crédito ofrecido por los comerciantes locales es también importante.
Buy your food from local vendors.	Compra productos alimenticios de vendedores locales.
Increased registration of local vendors from developing countries would increase their prospects.	El registro de un mayor número de proveedores de países en desarrollo debería mejorar sus perspectivas.
Togo is issuing student vouchers that can be used to purchase school lunches from local vendors.	El Togo expide bonos para estudiantes, que se pueden utilizar para pagar comidas escolares a vendedores locales.
The guidelines for the registration of local vendors is expected to be completed by the end of 2007.	La elaboración de directrices para el registro de proveedores locales se completará antes del fin de 2007.
Further entertainment continues amidst a variety of common and specialty Italian food served by local vendors.	Además entretenimiento continúa en medio de una gran variedad de comida italiana común y de especialidad atendidas por proveedores locales.
BSML purchases most of its supplies from local vendors and spends approximately $1.5 million on its community per year.	BSML obtiene la mayoría de sus materiales de vendedores locales y gasta anualmente $1,5 millones en la comunidad.
However, the five defense sector companies are net importers, meaning there is a huge opportunity for local vendors.	Sin embargo, las cinco empresas del sector defensa son netamente importadoras, lo cual representa una gran oportunidad para proveedores locales.
The city aboundswith local vendors that offer a myriad of tempting local delicacies to all those who are willing to try them.	La ciudadtiene abundantes vendedores locales que ofrecen muchas delicias locales tentadoras para quienes quiera probarlas.