- Ejemplos
I mean, my little sisters are cute, but they know it. | Es decir, mis hermanitas son geniales, pero lo saben. |
I have two great little sisters, though. | Tengo dos grandes hermanitas, sin embargo. |
The little sisters are fine. | Las hermanitas están bien. |
What do my little sisters think I am? | ¿Qué les pasó a mis hermanas? |
Thanks to his ascending dessert on his/her/their parents, it got that one of his/her/their little sisters anticipated then of two years the established time for the first Communion. | Gracias a su dulce ascendiente sobre los padres, consiguió que una de las hermanitas adelantara de dos años el tiempo entonces establecido por la primera Comunión. |
Of course, we have too many reasons to celebrate the birthday of this little sunshine in an especial environment, accompanied by her little sisters, Stefanie and Javiera, and as also my Goddaughter Yaritza. | Sí, hay muchas razones para celebrar el cumpleaños de este rayo del sol en un entorno especial, acompañado de sus hermanitas Stefanie y Javiera, como también mi ahijada Yaritza. |
In a distant country, where the Volga River runs between birch forests, there lived a blond child with blue eyes called Yuri, who from an early age wanted to visit the moon and its little sisters, the stars. | En un lejano país, donde baja entre abedules el río Volga, vivía un niño muy rubio, de ojos azules, llamado Yuri, que desde pequeñito deseaba visitar a la luna y a sus hermanitas las estrellas. |
OK, you guys don't know what is like, you don't have a little sisters well, i've got a little brother and he could be pretty annoying sometimes like the time he almost accidentally forgot there was his turn to set the table | Uds. no lo saben porque no tienen hermanitas. Yo tengo un hermano pequeño, a veces es bastante fastidioso. Una vez se olvidó "accidentalmente" que era su turno de poner la mesa. |
I don't want to be in the car with my little sisters for ten hours. They will fight the whole way. | No quiero estar en el carro con mis hermanitas durante diez horas. Se van a pelear todo el viaje. |
Was like a mother to her little sisters. | Era como una madre para sus hermanitas menores. |
And while we were standing there I noticed there was a little empty space between us and there was a group of people, and I noticed my mother and my two little sisters on the other side. | Mientras estábamos parados allí, noté que había un pequeño espacio entre nosotros y había un grupo de personas, y vi que mi madre y mis dos hermanitas estaban del otro lado. |
Congregation of the Little Sisters of the Assumption (LSA) | Congregación de las Hermanitas de la Asunción (LSA) |
His widow gave the property to the Little Sisters of the Assumption. | Su viuda transfirio la propiedad a las Hermanitas de la Asuncion. |
Little sisters, you can't live with them. | Hermanitas, no puedes vivir con ellas. |
I've seen them here in Washington, with the Little Sisters of the Poor. | Las he visto aquí en Washington, con las Hermanitas de los Pobres. |
The entire community of the Little Sisters of St Francis prays for you. | Toda la comunidad de las Hermanitas de san Francisco reza por usted. |
Solange was immediately adopted by the Little Sisters. | Solange es adoptada enseguida por las hermanitas. |
Make a donation to the Little Sisters for the Poor? | ¿Eh? ¿Una donación a las hermanitas de la caridad? |
Until 2016 also the Little Sisters of Charles de Foucauld lived in the Afghan capital. | Hasta el 2016, las Hermanitas de Charles De Foucauld vivían en la capital afgana. |
The Little Sisters of our Lady of the Razor paid me a visit this morning. | Las hermanitas de Nuestra Señora de la Navaja me hicieron una visita esta mañana. |
