legal studies

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Advanced English and legal studies at the English Sarina Russo Institute in Australia.	Estudios de inglés avanzado y jurídico en la escuela de Inglés Sarina Russo Schools Australia.
Iván Guevara originally planned to finish his legal studies in Cambridge then return to his home city of Bogotá.	Su idea inicial era finalizar sus estudios de abogacía en Cambridge y regresar a Bogotá, su ciudad natal.
Vice-President of the Bulgarian Academy of Sciences in charge of social, political, legal studies and humanities, and international relations (1988-1991).	Vicepresidente de la Academia Búlgara de Ciencias encargado de los estudios sociales, políticos y legales, y de humanidades, así como de relaciones internacionales (1988-1991).
It also promotes the development of voluntary instruments in areas not yet covered by legally binding ones, and prepares legal studies on emerging issues.	También promueve el desarrollo de instrumentos voluntarios en campos no cubiertos aún por instrumentos legalmente vinculantes, y además prepara estudios sobre asuntos que van surgiendo.
The madrasa is a public urban institution dedicated to the propagation of education, particularly theological and legal studies of the Sunni rite.	Las madrasas son una institución pública urbana destinada a la divulgación de la educación, sobre todo de los estudios teológicos y jurídicos de tradición sunní.
As far as post-graduate courses are concerned, the Department of Legal Studies offers educational activities and organises projects for the development the dissemination of legal studies.	En cuanto a los cursos de posgrado, el Departamento de Asuntos Jurídicos ofrece actividades docentes y organiza proyectos para difundir los estudios de derecho.
View Short Description The madrasa is a public urban institution dedicated to the propagation of education, particularly theological and legal studies of the Sunni rite.	View Short Description Las madrasas son una institución pública urbana destinada a la divulgación de la educación, sobre todo de los estudios teológicos y jurídicos de tradición sunní.
This trend also directly affects social sciences and legal studies, where the number of degrees related to technological innovation management is growing.	Esta tendencia también tiene una incidencia directa sobre los estudios en ciencias sociales y jurídicas, que están creciendo en número de titulaciones relacionadas en la gestión de la innovación tecnológica.
Your third year will enable you to integrate your business and legal studies in order to develop a strategic vision and become a multidisciplinary legal practitioner.	En el tercer curso, cursarás asignaturas que te permitirán desarrollar una visión estratégica integrando los conocimientos adquiridos en Derecho y Administración de Empresas.
In order to contribute characterizing such controversial cases, in this paper it is proposed an analysis matrix designed with concepts from Social Science and Technology Studies (STS) and legal studies.	A fin de contribuir en la caracterización de estos casos controversiales, en este trabajo se propone una matriz de análisis diseñada a partir de conceptos provenientes del campo de los estudios sociales de la ciencia y la tecnología (ESCT) y de la dogmática jurídica.
Director of the Institute of Professional Legal Studies (1987)	Directora del Instituto de Estudios Profesionales Legales (1987)
While it may appear counterintuitive to earn a law degree—he finished in International Legal Studies—only to open a tech store, Silmi explains otherwise.	Aunque parezca contradictorio adquirir un título de derecho —Silmi terminó estudios de derecho internacional, para abrir un local de tecnología, Silmi explica lo contrario.
Proof of other complementary legal studies and university master's degrees.	Documentación acreditativa de otros estudios jurídicos complementarios y másteres universitarios.
S. ESTREICHER, professor of comparative legal studies.	S. ESTREICHER, profesor de estudios legales relativos.
Knighted in 2004 for services to legal studies.	Nombrado Sir en 2004 por su contribución a los estudios jurídicos.
He broke off his legal studies and applied himself to the game of poker.	Interrumpió sus estudios de derecho y comenzó con las partidas de póquer.
He abandoned his legal studies and in 1880 entered the Academy of Fine Arts.	Abandonó los estudios de derecho y, en 1880, ingresó en la Academia de Bellas Artes.
It also commissioned a number of legal studies on Central America, Guyana, Peru, Argentina and Venezuela.	También encargó diversos estudios jurídicos sobre Centroamérica, Guyana, el Perú, la Argentina y Venezuela.
To satisfy his father, he attended a legal studies, but will not come to graduate.	Para satisfacer a su padre, asiste a un curso de derecho, pero no se graduará.
In the spring of 1834 he joined his brother in chambers in Lincoln's Inn and commenced legal studies.	En la primavera de 1834, se unió a su hermano en Lincoln's Inn e inició sus estudios de leyes.