left lung

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The right and the left lung are separated by the heart and other mediastinal structures.	El pulmón derecho e izquierdo están separados por el corazón y otras estructuras mediastínicas.
I'd rather have lost both my legs or both of my eyes than my left lung.	Preferiría haber perdido las piernas o los ojos y no un pulmón.
The left lung is most frequently affected, although the cause or causes for this propensity are unknown.	El pulmón afectado con más frecuencia es el izquierdo, aunque se desconoce la causa o las causas que expliquen esta predilección.
To very few people (except doctors, it is final) that fact that at the left lung two shares, and at right - three is known.	A poca gente (excepto los médicos, es final) es conocido aquel hecho que cerca de dos partes izquierdas fáciles, a a derecho - tres.
It divides into its main branches (bronchi), which lead to the right and left lung, which divide further, to supply air to every parts of the lungs.	Se divide en sus ramas principales (bronquios), que conducen a los pulmones derecho e izquierdo, que se dividen más, para suministrar aire a todas las partes de los pulmones.
This year, the left lung has also been extensively involved.	Este año, el pulmón izquierdo también ha estado implicado extensivamente.
The left lung has a superior and inferior lobe.	El pulmón izquierdo tiene un lóbulo superior y uno inferior.
You have two lungs: a right lung and a left lung.	Tiene dos pulmones: el pulmón derecho y un pulmón izquierdo.
You have 2 lungs: a right lung and a left lung.	Tiene dos pulmones: el pulmón derecho y un pulmón izquierdo.
Probably the same, if not more, on the left lung.	Probablemente el mismo si no hay más en el pulmón izquierdo.
The mark of the seal was placed beneath the left lung.	La marca del sello quedó debajo del pulmón izquierdo.
He's got a bullet in the left lung.	Tiene una bala en el pulmón izquierdo.
A ventilation/perfusion scintigraphy showed a perfusion of 45% in the left lung.	Una gammagrafía de ventilación/perfusión mostró una perfusión del 45% en el pulmón izquierdo.
The left lung has two lobes.	El pulmón izquierdo tiene dos lóbulos.
Foreign body (bullet) in the left lung.	Una materia extraña (una bala) en el pulmón izquierdo.
A series of radiological controls detected a left lung infiltrate with pleural effusion.	Controles radiológicos seriados detectan un infiltrado pulmonar izquierdo con derrame pleural.
Your left lung has 2 lobes.	Su pulmón izquierdo tiene dos lóbulos.
A computed tomography (CT) scan shows a large tumor in the left lung.	Una exploración de tomografía computarizada (TC) muestra un tumor grande en el pulmón izquierdo.
The left lung is in distress.	El pulmón izquierdo está en problemas.
My left lung was punctured, and three of my ribs were broken.	Tenía el pulmón izquierdo perforado y tres costillas rotas.