Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The right and the left lung are separated by the heart and other mediastinal structures.
El pulmón derecho e izquierdo están separados por el corazón y otras estructuras mediastínicas.
I'd rather have lost both my legs or both of my eyes than my left lung.
Preferiría haber perdido las piernas o los ojos y no un pulmón.
The left lung is most frequently affected, although the cause or causes for this propensity are unknown.
El pulmón afectado con más frecuencia es el izquierdo, aunque se desconoce la causa o las causas que expliquen esta predilección.
To very few people (except doctors, it is final) that fact that at the left lung two shares, and at right - three is known.
A poca gente (excepto los médicos, es final) es conocido aquel hecho que cerca de dos partes izquierdas fáciles, a a derecho - tres.
It divides into its main branches (bronchi), which lead to the right and left lung, which divide further, to supply air to every parts of the lungs.
Se divide en sus ramas principales (bronquios), que conducen a los pulmones derecho e izquierdo, que se dividen más, para suministrar aire a todas las partes de los pulmones.
This year, the left lung has also been extensively involved.
Este año, el pulmón izquierdo también ha estado implicado extensivamente.
The left lung has a superior and inferior lobe.
El pulmón izquierdo tiene un lóbulo superior y uno inferior.
You have two lungs: a right lung and a left lung.
Tiene dos pulmones: el pulmón derecho y un pulmón izquierdo.
You have 2 lungs: a right lung and a left lung.
Tiene dos pulmones: el pulmón derecho y un pulmón izquierdo.
Probably the same, if not more, on the left lung.
Probablemente el mismo si no hay más en el pulmón izquierdo.
Palabra del día
la miel