le rosey

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero quedaron un poco decepcionados en Le Rosey.	But they were a little disappointed with Rosey.
Mención especial se ha de hacer a la maravillosa acogida por parte de la Comunidades de L'Hermitage, La Valla y Le Rosey.	Special mention has to be made of the marvelous welcome on the part of the Communities of L'Hermitage, La Valla and Rosey.
Desde 1916, Le Rosey se traslada del campus principal a orillas del lago Lemán en Ginebra para instalarse durante seis semanas en su campus de Gstaad.	Since 1916, Le Rosey has left its main campus by Lake Geneva to spend the winter in Gstaad.
La línea arqui- tectónica de la capilla de Le Rosey se concretó en un estilo similar al de las iglesias de montaña vecinas y armonizándose con el paisaje y las viviendas vecinas.	The architecture of the chapel of Rosey was conceived in a style similar to that of the mountain churches nearby and in tune with the surrounding landscape and the houses.
Marcelino era el noveno hijo de una familia con diez vástagos, y había nacido el 20 de mayo de 1789 en Le Rosey, pequeña aldea del municipio de Marlhes, en el departamento francés del Loira.	The ninth of ten children, Marcellin was born on May 20, 1789 in Rosey, a little hamlet in the commune of Marlhes in the department of the Loire, France.
¿Te ha gustado Institut Le Rosey (Suiza), realeza en las orlas?	Did you like Institut Le Rosey (Switzerland). Royalty in the graduation photograph.?
Le Rosey fue muy afortunado por tener a su disposición a dos atletas excepcionales para entrenar.	So Le Rosey was extremely fortunate to have two exceptional athletes available for coaching.
Su padre, el magnate bananero Luis Noboa Naranjo, lo envió a estudiar al exclusivo colegio Le Rosey, en Suiza.	His father, banana magnate Luis Noboa Naranjo, sent him to study at the exclusive boarding school Le Rosey in Switzerland.
En el marco de un campamento de verano en Gstaad, Le Rosey prepara a los estudiantes para el Bachillerato Internacional.	In the context of a summer camp in Gstaad, Le Rosey prepares students for the school year.
Bernard Tschumi diseña una nueva sala de conciertos y centro de arte asociado al colegio de Le Rosey.	Bernard Tschumi designs a new Concert Hall and Arts Center associated to Le Rosey International Boarding School.
Realizó sus estudios primarios en el Colegio La Salle de Guayaquil y los secundarios en el Le Rosey de Suiza, siendo en ambos el mejor estudiante.	His primary education was carried out at the La Salle School in Guayaquil, his secondary studies at the Le Rosey in Switzerland, where at both he was the best student.
Cuando abandonó Le Rosey, perdí un poco el contacto con él, y lo último que oí es que se había convertido en un ejecutivo muy superior de la compañía de máquinas de coser Singer.	Once he left Le Rosey, I somewhat lost touch with him, and the last thing I heard was that he had become a very senior executive in the Singer Sewing Machine Company.
ÁLVARO NOBOA: Si, era en esa época el más caro del mundo y hoy en día sigue siéndolo, su nombre es Le Rosey y a éste colegio lo llamaban el colegio de reyes y magnates.	ÁLVARO NOBOA: Yes, it was at that time the most expensive school in the world, and until today, it continues being so. It's called Le Rosey and they called it the school of kings and magnates.
Estudió en el San José La Salle y luego en el colegio Le Rosey en Suiza, el internado más caro del mundo y se lo conoce también como la escuela de los reyes, es abogado y muy conocido en la política del Ecuador.	He studied at San José La Salle and then at the La Rosey School in Switzerland, the most expensive boarding school in the world, also known as the school of kings. He's a lawyer and is very well known in Ecuadorian politics.