le digo que sí

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pregunta si puede entrar y le digo que sí.	She asks if she can come in and I say yes.
Yo siempre le digo que sí a estas cosas.	I always say yes to these things.
Si le digo que sí, me calificará de presuntuoso.	If I say yes, you'll call me conceited.
Me pregunta si he usado una y le digo que sí.	She asks me if I had worn one before.
Y yo, claro, le digo que sí.	I, of course, I say yes.
No quiero ir, así que si me pregunta, solo le digo que sí.	I don't want to go. So if he asks me to go, I'll just say yes.
Pero si le digo que sí, sé que tendré que decir sí a los demás.	But if I say yes to him, I know I'll have to say yes to the others.
Ah, estos quejumbrosos le dirán que no se puede hacer pero yo le digo que sí se puede.	Oh, these croakers will tell you it can't be done but I'm telling you it can.
Sí, le digo que sí. ¿Cuánto?	Yes, yes, I tell you.
Le advierto que no le digo que sí, pero... estoy dispuesto a hablar sobre el negocio que me propuso.	Now, mind you, I' m not saying yes, but you know, I want to talk about that business proposition.
Y si usted me dice que la capacidad de nombrar a un Presidente no es relevante para un país yo le digo que sí lo es.	And if you tell me that the capacity to name a President isn't relevant to a country, I'll tell you that it is.
Y siempre me he hecho responsable: no importa lo que el policía me diga, yo le digo que sí, pero que me deje ir.	And I've always taken the blame: no matter what the police nab me for, I tell them okay, but let me go.
Yo le digo que sí a pasarla bien y no a las malas actitudes.	I say yes to fun, no to bad attitudes.
Le digo que sí es el momento adecuado.	If a woman asks you to propose, it is the right time.
Le digo que sí es.	I'm telling you it is.
Le digo que sí porque es una celebridad, ¿saben?	And I say yeah, because he's kind of like a celebrity, you know.
Le digo que sí.	I say it is.
¿Le digo que sí?	Should I say yes?
Le digo que sí y me pregunta si estuve encerrado... en el distrito de Orleans.	I say so and he asks if I was locked up In the Orleans parish.