zambullida

Popularity

500+ learners.

Incluso las zambullidas cortas pueden ser peligrosas, claro.	Even short freedives can be dangerous, of course.
Los rastreadores de las focas han registrado unas 200 000 zambullidas podemos ver los rastros individuales y las zambullidas repetitivas.	Now, the seal tags have recorded over 200,000 dives over the season, we get to see the individual seal tracks and the repetitive dives.
La atención especial merece la máscara, ya que ni mucho menos cualquiera es capaz de sostener las zambullidas y las pruebas largas.	The special attention is deserved by mascara, after all not everyone is capable to sustain divings and long heats.
No faltan los Cernícalos, conocidos por sus vuelos en picado sobre sus presas y el Águila pescadora, muy hábil en las zambullidas en el agua.	The Kestrels, well-known for their diving flights on the preys, and the Osprey, very skilful in diving into the water.
El buen tiempo trae consigo las vacaciones, la playa, la piscina, los chapuzones, las zambullidas y las horas en remojo que nos permiten huir del calor sofocante.	The good weather means holidays, beach, swimming pool, the dives, and the soaking time that allow us to escape the suffocating heat.
Como las huéspedes hacen su manera a la barra, salga para un humo (el ones?they'll joven aprende) o tome el aire encantador de la tarde de Sussex, las zambullidas de la venda adentro e instala el engranaje para el partido.	As the guests make their way to the bar, go out for a smoke (the young ones?they'll learn) or take the lovely Sussex evening air, the band dives in and sets up the gear for the party.
En las bajadas de rafting no faltan las zambullidas en los profundos pozones y desde los morros rocosos, para aquellos más avezados y atrevidos, o las flotadas con los salvavidas en los remansos calmos para los que buscan sensaciones placenteras y calmas.	In the rafting slopes they don't lack the dives in the deep pozones and from the rocky muzzles, for those more avezados and daring, or those floated with the lifeboats in the eddies calmos for those that look for pleasant sensations and you calm down.
Las zambullidas, voluntarias o accidentales, son una causa frecuente de este tipo de lesiones, pero menos que los accidentes de tráfico.	Less than in car crashes, the falls, voluntary or accidental, are a frequent cause of this type of damage.