mestizo

No juegues con las mestizas.	Don't mess with Creole women.
Las aptitudes mencionadas le confieren a las mestizas ventajas comparativas en sistemas donde se premia la producción y contenido de sólidos lácteos.	The aforementioned abilities confer crossbred cows comparative advantages in systems where production and contents of milk solids are rewarded.
A diferencia de la RAAN, en la RAAS son las mestizas y creoles quienes mejor representación han tenido en el consejo regional.	In contrast to the situation in the RAAN, Mestizo and Creole women are best represented in the RAAS Regional Council.
En relación a los partidos políticos, YATAMA es el que más mujeres miskitas incluye como concejales, en cambio, las mestizas están mejor incorporadas en los partidos nacionales según los datos que aquí se muestran.	According to the above figures, YATAMA is the political party with the largest number of Miskito women councillors, while Mestizo women have been best incorporated in national parties.
Para nosotras sería como la primera experiencia neta, digámosle así, desde los indígenas, y veremos de qué manera las mestizas nos puedan ayudar, así como hicimos para la Ley contra el feminicidio, cuando nos reunimos las veinte mujeres.	For us, this would be the first real initiative coming completely from indigenous women, and we will see how mestiza women can help us. That's what we did for the law against femicide, when the 20 women got together.