hipócrita

Popularity

1,000+ learners.

Los hipócritas y las hipócritas son todos uno.	The hypocrite men and hypocrite women are of one another.
Las más malas de vuestras mujeres son aquellas que se exponen y se exhiben a sí mismas y aquellas que presumen (para mostrarse), ellas son las hipócritas.	The most evil of your women are those who expose and display themselves, and those who strut (to show off), and they are the hypocrites.
De todos modos ellos buscan descubrir los hipócritas, y si vosotras no sois fieles a vuestra religión, apareceréis a sus ojos también como las mejores de las hipócritas.	They are looking for hypocrites anyway, and if you are not faithful to your religion, you will in their eyes appear to be the best of hypocrites.
La lista de razones para estar indignado ante las hipócritas declaraciones de pesar de un Sarkozy, de un Obama, de un Ban Ki-Moon, de un Lula, es demasiado larga como para continuar.	The list of reasons to be indignant with the hypocritical sorry statements of people like Sarkozy, Obama, Ban-Ki-Moon and Lula, is way too long to give it in full length.
Las hipócritas y escenificadas muestras de enojo de un puñado relativamente pequeño de demócratas, republicanos y oficiales del UAW por la movida de GM son un total fraude.	The duplicitous and staged anger among a relative handful of Democrats, Republicans and UAW officials to GM's move is totally fraudulent.
Las hipócritas recomendaciones del Parlamento Europeo no pueden ocultar su total sometimiento a una política que legaliza el seguimiento de los ciudadanos europeos y el mantenimiento de archivos sobre estos.	The hypocritical recommendations of the European Parliament cannot conceal its full alignment with the policy to legalise the monitoring of and the holding of files on European citizens.