empacadora

Desde 1962 se fabrican las empacadoras en Metz.	CLAAS balers have been built in Metz since 1962.
Para la producción de las empacadoras se encontró en Metz (F) una ubicación estratégicamente importante.	For baler production, a strategically important facility was located in Metz, France.
Con ciclos un 30% más rápidos, podrá mantener el ritmo de las empacadoras más rápidas.	With a 30% faster cycle time you can keep up with the fastest balers around.
Desde hace años destacan las empacadoras QUADRANT en el quehacer diario con un concepto de accionamiento absolutamente fiable.	QUADRANT balers have impressed operators for years in daily operations with their absolutely reliable drive design.
Además, las empacadoras de tipo trituradora son adecuados para la trituración de los cultivos en trozos con el tamaño de 100 mm.	Besides, the crusher type balers are suitable for shredding crops into pieces with the size of 100 mm.
Las características e innovaciones exclusivas de las empacadoras de KUHN marcan una verdadera diferencia en cuanto a rendimiento del trabajo.	The unique features and innovations on the KUHN balers make a real difference in field performance.
Seleccione las empacadoras hidráulicas correctas basadas en sus materiales o póngase en contacto con nosotros hoy para personalizar un pedido especial para usted.	Select the right hydraulic baling machines based on your materials or contact us today to customize a special order for you.
Con 2,75 m en la QUADRANT 2100 las empacadoras CLAAS ofrecen una mayor resistencia a la fricción en el canal de empacado.	With a chamber length of 2.75 metres on the QUADRANT 2100, CLAAS balers provide more frictional resistance in the bale chamber.
Cada una de las empacadoras verticales especiales viene con un paquete de inicio gratuito de alambre y video de entrenamiento de seguridad de un operador.	Each one of special vertical balers comes with a free starter bundle of wire and an operator's safety training video.
Techgene Machinery se dedica al diseño, ingeniería, fabricación y servicio de prensas horizontales más respetado de alto rendimiento del mundo y las empacadoras verticales.	Techgene Machinery is dedicated to the design, engineering, manufacturing, and service of the world's most respected high performance horizontal balers and vertical balers.
Cámara de pre-compresión de una anchura de 30 cm y de 70 cm de altura para la LSB 870, las empacadoras LSB ofrecen más flexibilidad.	With a bale chamber dimension of 80cm width and 70 cm height on the LSB 870, KUHN LSB balers provide flexibility.
El tipo pick-up es adecuada para empacar el corte cultivos; las empacadoras cuadradas tipo de trituración están equipadas con 48 PC de palas dinámicas.	The pick-up type is suitable for baling the cutting off crops; the shredding type square balers are equipped with 48 pc of dynamic blades.
Actualmente se encuentran en Metz el departamento de investigación y desarrollo para todas las empacadoras CLAAS, así como la planificación de producción y la fabricación.	At present, Research & Development for all CLAAS balers as well as Production Planning and Production are located in Metz.
Para reciclar y comprimir las latas o los productos de aluminio similares, hay tres tipos de empacadoras, incluyendo las empacadoras verticales, Empacadoras horizontales y empacadoras de chatarra.	To recycle and compress the cans or similar aluminum products, there are three types of balers, including vertical balers, horizontal balers and scrap metal balers.
Capaces de producir pacas de calidad excepcional cualquiera que sea el tipo de forraje, las empacadoras de alta densidad KUHN se distinguen de las de la competencia.	The ability to produce top quality bales in all crop conditions sets KUHN Large Square Balers apart from all the others.
Durante los últimos 20 años, numerosos desarrollos innovadores han contribuido a conseguir una calidad de corte perfecta de los dispositivos de corte que incorporan actualmente las empacadoras KUHN.	During the last 20 years a lot of innovate developments have contributed to the perfect cutting quality of the cutting devices KUHN balers are equipped with today.
Gracias a características básicas, como el Rotor Integral y el sistema Power Density, las empacadoras LSB de Kuhn se han diseñado para conseguir un objetivo: realizar un empacado de gran fiabilidad.	Together with the standard features such like Integral Rotor and Power Density the KUHN LSB balers are made for their purpose; baling without compromise.
Este sistema de prensado con rodillos se convirtió en los años siguientes en característico para las empacadoras de cámara fija, convirtiéndo a ROLLANT en el líder del mercado europeo occidental.	Over the next few years, this roller compression system became a trendsetter for fixed chamber balers, and made the ROLLANT the market leader in western Europe.
Por otra parte, los sistemas POWERTRACK, en las presas con cámara fija, y PROGRESSIVE DENSITY, en las empacadoras con cámara variable, son tecnologías fiables que han demostrado su eficacia.	On the other hand POWERTRACK on the fixed chamber balers and PROGRESSIVE DENSITY on the variable chamber balers is also reliable and proven technology.
Con el lanzamiento del sistema ROTO CUT en el año 1993 es posible cortar el forraje directamente antes del empacado, creando con las empacadoras ROLLANT y QUADRANT ensilado de calidad en formato de paca.	With the launch of the ROTO CUT system in 1993, it became possible to chop the forage directly before baling and to form high-quality silage into bales with the ROLLANT and QUADRANT balers.