asistencia

Para entonces comparar estos números con las asistencias actuales.	Then compare this number to their actual assists.
Siempre me están preguntando sobre el registro de las asistencias en baloncesto.	I have often wondered about the awarding of assists in basketball.
Quieres saber quién dirigió a los Pelícanos en las asistencias el año pasado?	You want to know who led the Pelicans in assists last year?
Multiplique las asistencias por 0.33.	Multiply assists by 0.33.
Los splits están disponibles en las asistencias de los equipos y en internet por wrc.com.	Split times are available via the championship's results service and wrc.com.
Entre sus innumerables ventajas, las asistencias hormona de crecimiento humano mantienen el vigor de nuestra muscular y óseo.	Among its countless benefits, the human growth hormone assists keep the stamina of our muscle and skeletal systems.
Entre sus numerosas ventajas, las asistencias hormona de crecimiento humano mantienen la resistencia de nuestros sistemas muscular y esquelético.	Amongst its various advantages, the human growth hormone helps preserve the toughness of our muscular and skeletal tracts.
Entre sus innumerables ventajas, las asistencias hormona de crecimiento humano mantienen la dureza de nuestros sistemas muscular y esquelético.	Amongst its countless benefits, the human Growth Hormone assists keep the toughness of our muscular and skeletal systems.
Entre sus innumerables ventajas, las asistencias hormona de crecimiento humano mantienen la dureza de nuestro músculo y también los sistemas esqueléticos.	Amongst its countless advantages, the human growth hormone assists sustain the strength of our muscular and skeletal tracts.
Tome el número del paso anterior y sume el número de BP y el número de las asistencias.	Take the number from the previous pace and add the number of turnovers and the number of assists.
Actualmente, los ocupados profesionales sanitarios dedican innumerables horas a recopilar, confirmar y documentar las asistencias como exigen los informes internos y externos.	Currently, busy healthcare professionals spend countless hours collating, confirming and documenting attendance required for external and internal reporting.
El tratamiento en sí es gratuito, así como todas las asistencias de primeros auxilios y el transporte al hospital de Atalaia do Norte.	The treatment itself is free, as well as all first aid performances and transport to the hospital in Atalaia do Norte.
También hacemos un llamamiento a la comunidad internacional para que cumpla con sus deberes y brinde las asistencias necesarias para encontrar una solución a la crisis siria.	We also call upon the international community to carry out its duties and provide the necessary assistances to find a solution to the Syrian crisis.
Además al seleccionar un alumno se muestran los posibles mensajes de alerta referidos al alumno seleccionado, así como las asistencias del mes actual y anterior.	In addition to select a student, possible alert messages referred to the student you selected, as well as assists in the current and previous month are displayed.
También se ocupa de realizar un seguimiento exhaustivo de los proyectos financiados a través de los informes semestrales y de visitas al terreno, coordinar las asistencias técnicas necesarias.	This sub-department also closely monitors the funded projects through biannual reports and onsite evaluations, as well as coordinating any necessary technical assistance.
El numero máximo de ausencias injustificadas que un estudiante puede tener antes de procedimientos judiciales son iniciados para esforzar las asistencias compulsorias son 10 durante cualquier año escolar.	The maximum number of unexcused absences a student may incur before judicial proceedings are initiated to enforce compulsory attendance is 10 during any calendar year or school year.
Al igual que el TPS, el Programa de Acción Diferida para las Llegadas en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), también es uno de las asistencias migratorias afectadas por el gobierno.	Like TPS, the Deferred Action for Childhood Arrivals Program (DACA) is also one of the migrant assistance affected by the government.
NUGA MEDICAL Co., Ltd. seguirá realizando constantemente las actividades de contribución social a través de las asistencias y se esforzará siempre por ser una compañía cálida junto a los vecinos.	At Nuga Medical, we will stay committed to our social contribution activities through donations and sponsorships, and will fulfill our corporate social responsibility by sharing with our neighbors.
Utilizando metodología de investigación para análisis de datos estadísticos, el Archivo eBA fue examinado para probar una relación entre las asistencias de un equipo (una medición del comportamiento del trabajo en equipo) y los registros de partidos ganados-perdidos.	Using research methodology for analysis of statistical data the eBA Archive was examined to test for a connectedness between team assists (a behavioral measure of teamwork) and win-loss record.
Ten en cuenta que no aceptan esta Tarjeta en los centros privados y que si no dispones de ella tendrás que abonar las asistencias sanitarias y luego solicitar a tu seguro que te reembolse el dinero.	Keep in mind that they do not accept this Card in private centers and that if you do not have it, you will have to pay the sanitary assistance and then ask your insurance to reimburse you the money.