aberración

Popularity

500+ learners.

La ira da lugar a Sammoha (las aberraciones mentales).	The anger gives rise to Sammoha (mental aberrations).
Tres lentes Súper ED reducen las aberraciones cromáticas periféricos.	Three Super ED lenses reduce peripheral chromatic aberrations.
Casi todas las aberraciones de la naturaleza son posibles.	Almost all aberrations of nature are possible.
La tecnología óptica de baja dispersión corrige eficazmente las aberraciones cromáticas.	The low-dispersion optical technology effectively corrects chromatic aberrations.
Tres elementos SLD y cuatro elementos asféricos ayudan a minimizar las aberraciones ópticas.	Three SLD glass lens elements and four aspherical lens elements help minimize optical aberrations.
Adicionalmente hay 3 lentes esféricas para una mejor corrección de las aberraciones cromáticas.	The 3 aspheric lenses also correct chromatic aberrations amazingly well.
Todas las aberraciones condenadas por el Padre Eterno, lo permitiréis en el nombre del humanismo.	All aberrations condemned by the Eternal Father, you will permit in the name of humanism.
Minimiza las aberraciones cromáticas longitudinales y laterales, las aberraciones monocromáticas como astigmatismoy distorsión geométrica.	Minimizes longitudinal and lateral chromatic aberrations, monochromatic aberrations such as astigmatism and geometric distortion.
El modelo 2.0x usa un elemento de objetivo LD (baja dispersión) para suprimir las aberraciones.	The 2.0x model uses one LD (Low Dispersion) lens element to suppress aberrations.
La innovación de diseño queCanon utiliza, con un sistema óptico flotante, controlamejor las aberraciones cromáticas.	The design innovation Canon uses, with a floating optical system, better controls chromatic aberrations.
Este objetivo minimiza las aberraciones cromáticas, un problema común en los objetivos gran angular de gran apertura.	This lens minimizes chromatic aberrations, a common issue in large-aperture ultra-wide-angle lenses.
Utilice argumentos de entrada opcionales para especificar las regiones en las que se miden las aberraciones.	Use optional input arguments to specify the regions in which to measure aberrations.
La corrección totalmente apocromática de la óptica evita las aberraciones cromáticas y garantiza unos resultados excelentes.	The full apochromatic correction of the high-performance optics prevents chromatic aberrations and ensures excellent results.
Esto se compone de dos lentes ED esféricas (Extra Low Dispersion), que disminuyen las aberraciones cromáticas.	It consists of two aspherical ED lenses (extra low dispersion), which reduce chromatic aberrations.
Los análisis citogenéticos, son muy sensitivos y específicos, pueden detectar las aberraciones citogenéticas clonales indicativas de malignidad.	Cytogenetic analysis, which is very sensitive and specific, can detect clonal cytogenetic aberrations indicative of malignancy.
Sus lentes presentan revestimiento Nano Z, un sistema muy eficaz para evitar las aberraciones ópticas y cromáticas.	Its lenses are coated with Nano Z coating, a very effective system to avoid optical and chromatic aberrations.
Se trata de una promoción vigorosa de las aberraciones sexuales, involucrando entrenamientos y cursos directamente en la escuela.	It is vehement promotion of deviations which involves trainings and courses directly at school.
Utiliza el botón de alternancia del panel Óptica para eliminar las aberraciones cromáticas de tus fotos.	Use a toggle in the Optics panel to get rid of chromatic aberrations in your photos.
Las lentes asféricas (ASPH) también reducen el tamaño y el peso, evitando con eficacia las aberraciones y distorsión.	Aspherical (ASPH) lenses also reduce size and weight, effectively preventing spherical and distortion aberration.
Foucault reclama un sitio para las aberraciones, puesto que, en su opinión, es ahí donde emergen las diferencias.	Foucault demands a place for aberrations, given that, in his opinion, that is where differences emerge.