lament

Kerry also lamented the cancellation of his trip to Paris.	Kerry también lamentó la cancelación de su posterior viaje a París.
IETA lamented the lack of sufficient funding for JISC.	AICE lamentó la falta de financiación suficiente para el CSAC.
BELGIUM lamented that some targets are not included in the review.	BÉLGICA lamentó que algunas metas no están incluidas en la revisión.
ARGENTINA lamented the short duration of the Scientific Council meetings.	ARGENTINA lamentó la corta duración de las reuniones del Consejo Científico.
Her soul lamented over the misery of her people.	Su alma se lamentó sobre la miseria de su pueblo.
As he passed by, many of these women bewailed and lamented.	Mientras pasaba, muchas de estas mujeres lloraban y se lamentaban.
The PRD applauded the measure, but lamented its lateness.	El PRD alabó la medida, pero lamentó su tardanza.
We wept and lamented the loss of decrepit claw-footed tubs.	Lloramos y lamentamos la pérdida de bañeras decrépitas con patas.
Plato lamented that he could not find the Father of the universe.	Platón lamentó que no podría encontrar al Padre del universo.
One woman lamented, 'I love being a cougar.	Una mujer se lamentó, 'Me encanta ser un puma.
Edward lamented that his organization has so many needs.	Edward lamentaba el que su organización tuviera tantas necesidades.
I saw your progress with my lamented younger brother.	Vi tu progreso con mi añorado hermano menor.
I saw your progress with my lamented younger brother.	Vi tu progreso con mi lamentado hermano menor.
And Firmilla and Longinus lamented and the soldiers...	Y Firmilla y Longino se lamentaron y los soldados...
Many delegations lamented the small number of submissions by parties.	Muchas delegaciones lamentaron la poca cantidad de presentaciones de las Partes.
George Catlin lamented this fact as early as 1830.	George Catlin lamentó este hecho ya en 1830.
Fr Provincial lamented the arrest of certain civilians without clear charges.	El Padre Provincial lamentaba la detención de algunos civiles sin cargo.
But he fell upon the floor and lamented, fainting.	Pero él se tiro al piso y lamentó, desvaneciendo.
BANGLADESH and NIGERIA lamented the inadequacy of available funds.	BANGLADESH y NIGERIA lamentaron que los fondos disponibles fueran inadecuados.
Others lamented the lack of a strong CBD presence at COP10.	Otros lamentaron la falta de una fuerte presencia del CDB en la CP10.