relatividad

Eddington hizo importantes contribuciones a la teoría de la relatividad general.
Eddington made important contributions to the theory of general relativity.
La teoría de la relatividad general espléndidamente justifica su trabajo.
The general theory of relativity splendidly justified his work.
Abraham se opuso a la relatividad de toda su vida.
Abraham was opposed to relativity all his life.
Einstein llamó a su nuevo trabajo la teoría general de la relatividad.
Einstein called his new work the general theory of relativity.
La subjetividad real y la relatividad imaginaria del tiempo.
The real subjectivity and the imaginary relativity of time.
La segunda ley de la relatividad todavía es más pobre.
The second law of relativity is poorer still.
La mecánica cuántica y la relatividad especial están bien establecidas.
Quantum mechanics and special relativity are well established.
Albert Einstein desafió la física neutoniana con su teoría de la relatividad.
Albert Einstein challenged Newtonian physics with his theory of relativity.
De acuerdo, déjame enseñarte la teoría de la relatividad.
Okay, let me give you the theory of relativity.
Así, el cambio y la relatividad dominan la escena mundial.
Thus change and relativity dominate the world scene.
Oye, amigo, yo también tengo una teoría de la relatividad.
Hey, bub, I've got a theory of relativity too.
Pero entender el tiempo es esencial para entender la relatividad.
But understanding time is essential to understanding relativity.
Oh, ¿puedes explicar la teoría de Einstein de la relatividad?
Oh, can you explain Einstein's theory of relativity?
Albert Einstein publicó su teoría de la relatividad general hace cien años.
Albert Einstein published his theory of general relativity one hundred years ago.
ESOcast 166 Light: Nueva prueba de la relatividad general de Einstein (4K UHD)
ESOcast 166 Light: New test of Einstein's general relativity (4K UHD)
Otro trataba de la teoría de la relatividad especial.
Another one was on the theory of special relativity.
Este grupo discutió la teoría cuántica, la relatividad y la mecánica estadística.
This group discussed quantum theory, relativity and statistical mechanics.
El legado científico de la GP-B no se limita a la relatividad general.
The scientific legacy of GP-B isn't limited to general relativity.
La contracción de Lorentz-FitzGerald ahora desempeña un papel importante en la relatividad.
The FitzGerald- Lorentz contraction now plays an important role in relativity.
No acontecía lo mismo en la teoría de la relatividad.
This does not occur in the theory of relativity.
Palabra del día
el inframundo